Переклад тексту пісні Men of Straw - Skyclad

Men of Straw (оригінал)

I pray that soon the blessed meek their world shall inherit
When all of these bastards are judged by their merits
And called to account for the acts they’ve committed
The jury their victims, no sins are omitted
I’d gladly burn these men of straw who beat the weakest hardest
They sow the seeds of misery, let children reap the harvest
The lowest of the low are they, not fit to share our planet
They are not men but beasts indeed, so take this beast and hang it
Suffer the children, unseen and unheard
Who live in the dark closets where skeletons stirred
Behind mental parapets feelings lay hidden
They cried out for nothing and nothing were given
Why is it so hard to comprehend
They should not be released to re-offend
I think instead that they should take the place
Of the animals dissected by this so called human race
The time has come to take these scum and set a fine example
The only problem is I fear no punishment is ample
Now I am not a violent man but it would give me pleasure
To watch these vermin crucified then kill them at my leisure
They rob the young of innocence and then show no repentance
We should relieve them from their lives, the crime befits the sentence
Instead set free to hurt again for reasons I can’t figure
Just line them all against the wall and let me pull the trigger

Men of Straw (переклад)

Я молюся, щоб незабаром блаженні лагідні успадкували їхній світ
Коли всіх цих сволочів судять за їх заслугами
І закликали відповідати за вчинки, які вони вчинили
Жертви присяжних не пропускають
Я б із задоволенням спалив цих солом’яних людей, які б’ють найслабших
Вони сіють зерно біди, нехай діти пожинають урожай
Найнижчими з них є вони, вони не придатні для спільного використання нашої планети
Вони не люди, а справді звірі, тож візьміть цього звіра та повісьте його
Страждайте діти, невидимі й нечуті
Які живуть у темних шафах, де ворушилися скелети
За душевними парапетами ховалися почуття
Вони ні за що кричали і нічого не давали
Чому це так важко зрозуміти
Їх не можна відпускати для повторного вчинення злочину
Натомість я вважаю, що вони мають зайняти місце
Тварин, розкритих цією так званою людською расою
Настав час взяти цих покидьків і показати чудовий приклад
Єдина проблема — я боюся, що покарання не достатнє
Тепер я не жорстокий чоловік, але це доставило б мені задоволення
Щоб спостерігати за розп’ятими шкідниками, а потім убивати їх у вільний час
Вони позбавляють молодих невинності, а потім не показують розкаяння
Ми маємо позбавити їх від життя, злочин відповідає вироку
Замість цього дозвольте знову завдавати болю через причини, які я не розумію
Просто приставте їх усіх до стіни й дозвольте мені натиснути на курок