Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дотянуться до звёзд, виконавця - Сказки Чёрного Города. Пісня з альбому Том III. Меж раем и адом, у жанрі ПанкДотянуться до звёзд(оригінал) |
| Так холодны и так горды |
| Россыпи звезд на небе ночном |
| Прибрежный камыш и гладь воды |
| Казалось, округа вся спит мирным сном |
| Но тихий всплеск нарушил покой |
| И звезды тогда устремили свой взор |
| На чудака, что узор выводил |
| На теле реки странный... |
| Рукой взмахни, и вот все они |
| Перед тобою |
| Судеб людских и жизни твоей |
| Все тайны раскроют |
| Что делает здесь он каждую ночь? |
| Что хочет сказать, что желает найти? |
| И почему исчезает он прочь |
| Лишь только рассвет забрезжит вдали? |
| Пытается он дотянуться до звезд, |
| Ведь их отраженье так близко к нему. |
| А все в округе смеются над ним, |
| Не может понять, почему... |
| Рукой взмахни, и вот все они |
| Перед тобою |
| Судеб людских и жизни твоей |
| Все тайны раскроют |
| Ветер протяжно в ночи завывал, |
| Ему вторили скалы. |
| Реку собою туман укрывал, |
| Вода тихо плескалась. |
| Ночи покой нарушал тот рыбак |
| Он забрасывал невод |
| Звезды вновь он пытался поймать, |
| Но ловил руками лишь небо. |
| Невод достал и бросил в сердцах |
| Перед собою |
| И застыл с изумленьем в глазах - |
| Был он с рыбкою золотою... |
| (переклад) |
| Так холодні і горді |
| Розсипи зірок на нічному небі |
| Прибережний очерет та гладь води |
| Здавалося, округи вся спить мирним сном |
| Але тихий сплеск порушив спокій |
| І зірки тоді спрямували свій погляд |
| На дивака, що візерунок виводив |
| На тілі річки дивний... |
| Рукою змахни, і ось усі вони |
| Перед тобою |
| Долі людські та життя твого |
| Усі таємниці розкриють |
| Що робить тут він щоночі? |
| Що хоче сказати, що хоче знайти? |
| І чому зникає він геть |
| Щойно світанок заблимить вдалині? |
| Намагається він дотягнутися до зірок, |
| Адже їхнє відображення так близько до нього. |
| А всі в окрузі сміються з нього, |
| Не може зрозуміти, чому... |
| Рукою змахни, і ось усі вони |
| Перед тобою |
| Долі людські та життя твого |
| Усі таємниці розкриють |
| Вітер протяжно вночі завивав, |
| Йому вторили скелі. |
| Річку собою туман вкривав, |
| Вода тихо хлюпалася. |
| Ночі спокій порушував той рибалка |
| Він закидав невод |
| Зірки знову він намагався зловити, |
| Але ловив руками лише небо. |
| Невід дістав і кинув у серцях |
| Перед собою |
| І застиг із подивом в очах - |
| Був він із рибкою золотою. |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Лесная царевна | 2017 |
| Адель | 2011 |
| Глава VII - Ведьмак | 2017 |
| Пиво-пиво-пиво | 2020 |
| В пасти тёмных улиц | 2011 |
| Руки к небу | 2020 |
| Глава XI - Часовщик | 2014 |
| Глава VII - Оборотень | 2012 |
| Баркас | 2019 |
| Дом манекенов | 2014 |
| Глава I - Снежная королева | 2017 |
| Человек-загадка | 2011 |
| Стальные кандалы | 2011 |
| Портной | 2015 |
| Глава IV - Три золотых фигуры | 2014 |
| Пассажир | 2015 |
| Пропавшая невеста | 2019 |
| Глава VII - Дотянуться до звёзд | 2014 |
| Глава V - Старьёвщик | 2017 |
| Глава II - Ведьма | 2014 |
Тексти пісень виконавця: Сказки Чёрного Города
Тексти пісень виконавця: КняZz