| Sleipnir Live (оригінал) | Sleipnir Live (переклад) |
|---|---|
| Reiðskjótinn okkar er reisulegt hross | Наш верховий кінь — величезний кінь |
| Runnin úr Ásgarði er hann | Він походив з Асгардура |
| Skjannhvítt faxið er skínandi foss | Блізко-білий факс — це сяючий водоспад |
| Hann skeiðar við reiðar | Він мчить від гніву |
| Áttfættur fákurinn æðir um jörð | Восьминогий олігарх подорожує по землі |
| Alföður hnarreistur ber hann | Його прадід чхає |
| Hermanni verða þá hæðir og börð | Тоді у солдатів будуть пагорби та бар’єри |
| Og heiðar vel greiðar | І вересків легше |
| Og hann mun mig bera á baki sér | І він понесе мене на спині |
| Við berumst um vegi sem enginn fer | Ми подорожуємо дорогами, якими ніхто не їздить |
| Klárinn er þýður og kræfur og stór | Розумний — це підлий, вимогливий і великий |
| Krafturinn tekur fram vonum | Сила виражає надію |
| Gáir þó að sér, er gæfur og rór | Однак він розумний і спокійний |
| Um gjótur er fljótur | Про брижі швидко |
| Aldrei hann sligast og engan hann slær | Він ніколи не б'є і ніхто його не б'є |
| Sleipnir er nafnið á honum | Його звати Слейпнір |
| Alls enginn fjandmaður sitja hann fær | Абсолютно ніякого ворога сидячого він не отримує |
| Hans fótur er skjótur | Його нога швидка |
| Nú fljúgum við léttir um loftin blá | Тепер ми легенько летимо по блакитному небу |
| Hve landið er fagurt og margt að sjá | Яка прекрасна країна і як на що подивитися |
| Hann viljugur ber mig á baki sér | Він охоче несе мене на спині |
| Við Brynhildur förum hvar enginn fer | Ми з Брінгільдуром йдемо туди, куди ніхто не ходить |
| Ríða, rokka, róta, reiða | Їдь, рок, корінь, катайся |
| Líða, lokka, ljóta leiða | Пас, замки, потворні ведуть |
| Blíða, brokka, blóta breiða | Ніжність, риссю, поширюється набряк |
| Skríða, skokka, skjóta skeiða | Кроль, біг підтюпцем, темп стрільби |
| Skeiða, skokka, skríða | Швидкість, біг, повзання |
| Breiða blóta, brokka, bíða | Поширюйте прокляття, йдіть риссю, чекайте |
| Leiða ljóta, lokka, líða | Веди негарно, замки, пас |
| Reiða, róta, rokka, ríða | Їдь, корінь, рок, їдь |
| Ríða um slóða og róta hvern metra | Їдьте по стежці і вкорініть кожен метр |
| Líða með góðum, ljóta skal betra | Почувай себе добре, потворне має бути краще |
| Bíða uns slotar og blóta við eldinn | Дочекайтеся, поки він бухне і розбухне біля вогню |
| Skríða í hnakk fararskjóta á kveldin | Заповзти в сідло нічного човника |
| Skeiða á klárnum og skokka um heima | Ложкою на щелепах і бігайте по всьому світу |
| Breiða út faðminn og brokka og dreyma | Розкиньте руки, рисі й мрійте |
| Leiða þá sáru og lokka svo fjendur | Ведіть рани, а потім заманюйте ворогів |
| Reiða loks stúlku og rokka um lendur | Нарешті катайся на дівчині і качайся по пагорбах |
Переклад тексту пісні Sleipnir Live - Skálmöld
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleipnir Live , виконавця -Skálmöld
У жанрі:Фолк-метал
Дата випуску:30.11.2014
Мова пісні:Ісландська
Виберіть якою мовою перекладати: