Переклад тексту пісні Derecho de Admisión - Ska-P

Derecho de Admisión (оригінал)

Han abierto un antro muy cerca de aquí
Son las cuatro y media y no nos vamos a dormir
Vamos al garito a ver si se enrollan bien
Pinchan buena música y nos ponen de beber
En la puerta hay un gorila, menuda decepción
Nos impide el paso y nos da una explicación
Con esas putas pintas aquí no entra ni Dios
Tenemos reservado el derecho de admisión
Tienen reservado el derecho de admisión
Que les den por culo, vámonos de aquí
Tira p’al barrio al bar del tío fermín
Viva el vino tinto, viva el futbolín
Mis buenos colegas y mi buen hachís
Como nunca había nadie, cambió la situación
Podéis entrar chavales, todo fue una confusión
Ahora que te jodan, no me da el copón
Te metes por el culo tu derecho de admisión
Que se metan por el culo su derecho de admisión
Que les den por culo, vámonos de aquí
Tira p’al barrio al bar del tío fermín
Viva el vino tinto, viva el futbolín
Mis buenos colegas y mi buen hachís

(переклад)

Вони відкрили клуб зовсім неподалік
Вже пів на п’яту, і ми не будемо спати
Підемо до стику, чи добре вони згортаються
Вони грають гарну музику і змушують нас пити
За дверима горила, яке розчарування
Він не дає нам пройти і дає нам пояснення
З цими проклятими пінтами сюди навіть Бог не входить
Ми залишили за собою право допуску
Вони залишили за собою право допуску
До біса їх, ходімо звідси
Киньте p'al barrio до бару дядька Ферміна
Хай живе червоне вино, хай живе настільний футбол
Мої добрі колеги і мій хороший гаш
Оскільки там нікого не було, ситуація змінилася
Ви можете зайти, хлопці, це все була плутанина
А тепер на біса, не давайте мені копон
Ти засунув своє право на допуск собі в дупу
Нехай засунуть собі в дупу своє право на вступ
До біса їх, ходімо звідси
Киньте p'al barrio до бару дядька Ферміна
Хай живе червоне вино, хай живе настільний футбол
Мої добрі колеги і мій хороший гаш