Переклад тексту пісні Thoroughbred Heart - Sister Hazel

Thoroughbred Heart (оригінал)

I don’t wanna be here
I don’t wanna feel
All the things you said that left me cold
And when I can’t be there
Somehow you think that I don’t care
But if you ever knew the thoughts given to you you’d change
And I’m hoping there’s a new way to be
But I’m thinking now it’s time to work on me
I think I’m gonna start
Start talking to my angels cause I need
To look at life at new angles
I want to open up the door to loving you some more
You can hurt me but you cannot break this
Thoroughbred heart
But just over my shoes
Don’t you think that I ever wanna choose
Another reason to refrain from the confrontations
You never ever let me win
I don’t even know where to begin
Cause talking seems to you is a matter of imagination
And I’m hoping we can finally feel
If I can’t love me then nothing is real
Think I’m gonna start
Start talking to my angels cause I need
To look at life at new angles
I’m gonna open up the door to loving you some more
You can hurt me but you cannot break this
Thoroughbred heart
And I’m hoping there’s a new way to be
But I’m thinking now it’s time to work on me
I think I’m gonna start
Start talking to my angels cause I need
To look at life at new angles
I’m gonna start
Start talking to my angels cause I need
To look at life at new angles
You can open up the door to loving me some more
You can hurt me but you cannot break this
Thoroughbred heart
You can hurt me but you cannot break this
Thoroughbred heart

Thoroughbred Heart (переклад)

Я не хочу бути тут
Я не хочу відчувати
Усе те, що ти сказав, мене охолодило
І коли я не можу там бути
Чомусь ти думаєш, що мені байдуже
Але якби ви коли-небудь знали, які думки вам дають, ви б змінилися
І я сподіваюся, що це новий спосіб бути
Але я думаю, що настав час попрацювати зі мною
Думаю, я почну
Почніть говорити з моїми ангелами, бо мені це потрібно
Щоб поглянути на життя з нових сторін
Я хочу відкрити двері до того, щоб полюбити тебе ще більше
Ви можете заподіяти мені біль, але ви не можете зламати це
Чистокровне серце
Але просто поверх мого взуття
Ви не думаєте, що я колись хочу вибирати
Ще одна причина утриматися від протистоянь
Ви ніколи не дозволяли мені перемагати
Я навіть не знаю, з чого почати
Бо розмова здається вам де
І я сподіваюся, що ми нарешті відчуємо
Якщо я не можу любити себе то нічого не справжнє
Думаю, я почну
Почніть говорити з моїми ангелами, бо мені це потрібно
Щоб поглянути на життя з нових сторін
Я відкрию двері, щоб полюбити тебе ще більше
Ви можете заподіяти мені біль, але ви не можете зламати це
Чистокровне серце
І я сподіваюся, що це новий спосіб бути
Але я думаю, що настав час попрацювати зі мною
Думаю, я почну
Почніть говорити з моїми ангелами, бо мені це потрібно
Щоб поглянути на життя з нових сторін
я почну
Почніть говорити з моїми ангелами, бо мені це потрібно
Щоб поглянути на життя з нових сторін
Ви можете відкрити двері, щоб полюбити мене більше
Ви можете заподіяти мені біль, але ви не можете зламати це
Чистокровне серце
Ви можете заподіяти мені біль, але ви не можете зламати це
Чистокровне серце