Переклад тексту пісні Back to Me - Sister Hazel

Back to Me (оригінал)

Lonely moonlight creeps in, I can’t sleep from thinking
I’m so tired of you sleeping with your back to me
So I’m writing you this letter, gonna leave it on the dresser
Baby ain’t no pressure to get back to me
If you find your way to find your way, and finally come around
When you realize that I’m the one that you can’t live without
I’ll be waiting on you, though I know I shouldn’t be
I just love to see the love I gave to you
Come back to me
Go enjoy your freedom, and let me know when you’re done
But don’t you have too much fun, word gets back to me
May the time is all I need, just a little space to breathe
Remember who I used to be, to get back to me
If you find the way to find your way, and you finally come around
When you realize that I’m the one that you can’t live without
I’ll be waiting on you, though I know I shouldn’t be
I just love to see the love I gave to you
Come back to me
Yeah, back to me
If you find your way to find your way, and finally come around
When you realize that I’m the one that you can’t live without
I’ll be waiting on you, though I know I shouldn’t be
I just love to see the one I love come running
Back to me
Whoo, back to me
Yeah coming back
Whoo back to me

Back to Me (переклад)

Самотнє місячне світло закрадається, я не можу заснути від роздумів
Я так втомився від того, що ти спиш спиною до мене
Тож я пишу тобі цього листа, залишу його на комоді
Дитина не має тиску, щоб повернутись до мене
Якщо ви знайдете свій шлях, знайдіть свій шлях, і нарешті прийдете
Коли ти розумієш, що я той, без якого ти не можеш жити
Я чекатиму на вас, хоча знаю, що не повинен
Я просто люблю бачити любов, яку я дарив вам
Повертайся до мене
Ідіть насолоджуйтеся своєю свободою та дайте мені знати, коли закінчите
Але чи не розважайтеся, до мене повертаються слова
Нехай час — все, що мені потрібно, лише трохи місця, щоб дихати
Згадайте, ким я був, щоб повернути до мене
Якщо ви знайдете шлях, щоб знайти свій шлях, і ви нарешті прийдете
Коли ти розумієш, що я той, без якого ти не можеш жити
Я чекатиму на вас, хоча знаю, що не повинен
Я просто люблю бачити любов, яку я дарив вам
Повертайся до мене
Так, поверніться до мене
Якщо ви знайдете свій шлях, знайдіть свій шлях, і нарешті прийдете
Коли ти розумієш, що я той, без якого ти не можеш жити
Я чекатиму на вас, хоча знаю, що не повинен
Я просто люблю бачити, як прибігає той, кого я люблю
Назад до мене
Повернися до мене
Так, повертаюся
Повернися до мене