Переклад тексту пісні Ten Candle Days - Sister Hazel

Ten Candle Days (оригінал)

Daddy was a hard man, worked coal all his life
Dollar a day which kept us alive
So we headed west bound, we came of age
Fortunes to be found, and mistakes I claimed
Singing ah, ale-ale-alah
And when I die, won’t you lay me on down by
Rowing forth river near the old aspen road
Spend all these days searching these mountains for silver
Ten candle days will be gone for too long
So we found us a new town, to work in the cracks
We’re thanking the Lord now, for strengthening our backs
With pick ax and powder, a quick prayer to God
A candle an hour, for each one on the job
We learned fast from these measures, and waiting gets old
Find the woman you treasure, you could love nothing more
The Summer it seems, blessed us with a child
A passive of changing, with pressure in town
Singing ah, ale-ale-alah
When I die, won’t you lay me on down by
Rowing forth river near the old asphen road
Spend all these days searching these mountains for silver
Ten candle days will be gone for too long
Shine on, shine On
These ten candle days shine on
Shine on, shine On
When the lights from down low
We’ll be coming home
My brothers are gone now, blacks out fresh
I Guess what you take now, you gotta give back
Lonely prospector, last of my kind
Sole protector, of this silver mine
Singing ah, ale-ale-alah
When I die, won’t you lay me on down by
Rowing forth river near the old asphen road
Spend all these days searching these mountains for silver
Ten candle days will be gone for too long
Shine on, shine On
These ten candle days shine on
Shine on, shine On
When the lights from down low
We’ll be coming home

(переклад)

Тато був людиною завзятою, усе життя працював на вугіллі
Долар на день, який тримав нас у житті
Тож ми попрямували на захід, ми доросли
Статки, які потрібно знайти, і помилки, які я стверджував
Спів ах, але-але-ала
І коли я помру, чи не покладеш мене на легку
Веслувати річку біля старої осикової дороги
Проведіть усі ці дні в пошуках срібла в цих горах
Десять свічкових днів занадто довго
Тож ми знайшли нове місто, щоб працювати в тріщинах
Зараз ми дякуємо Господу за те, що він зміцнив наші спини
З сокирою та порошком, швидка молитва до Бога
Свічка на годину для кожного на роботі
Ми швидко навчилися з цих заходів, і очікування старіє
Знайди жінку, яку ти цінуєш, більше нічого не любиш
Літо, здається, благословило нас дитиною
Пасивний змін, з тиском у місті
Спів ах, але-але-ала
Коли я помру, чи не покладеш ти мене поруч
Веслувати річку біля старої осикової дороги
Проведіть усі ці дні в пошуках срібла в цих горах
Десять свічкових днів занадто довго
Сяй, світи
Ці десять свічкових днів сяють
Сяй, світи
Коли світло знизу низько
Ми повернемося додому
Моїх братів уже немає, темніє свіже
Гадаю, те, що ви берете зараз, ви повинні повернути
Самотній старатель, останній із мого роду
Єдиний захисник цієї срібної копальні
Спів ах, але-але-ала
Коли я помру, чи не покладеш ти мене поруч
Веслувати річку біля старої осикової дороги
Проведіть усі ці дні в пошуках срібла в цих горах
Десять свічкових днів занадто довго
Сяй, світи
Ці десять свічкових днів сяють
Сяй, світи
Коли світло знизу низько
Ми повернемося додому