Переклад тексту пісні That Kind of Beautiful - Sister Hazel

That Kind of Beautiful (оригінал)

Have you ever been flyin' down a long country road
With the windows open and the sun rushin' in
Have you ever sat starin' at shoreline all night
Don’t wanna blink your eyes thinkin' man this is it
And the last thing you think about is leavin
You can’t believe you’re seein' what you’re seein
Shes that kind of stop you right in your tracks
Knock you out just like that somethin' you just can’t explain
That kind of blows your mind every time
That you thought you’d never find shes that kind
That kind of beautiful
Shes like that feelin' you get on a Sunday
Forgiveness when you need it the most
Like that little girl singing every single word
With a big smile in the front row
Wanna stand so close you can feel it
Yeah you’re wishin' that the whole world could see it
Once you’ve held on you won’t remember where you’ve been
Just like a song you want to sing again and again

That Kind of Beautiful (переклад)

Ви коли-небудь летіли довгою сільською дорогою
З відкритими вікнами і вривається сонцем
Ви коли-небудь сиділи, дивлячись на берег цілу ніч
Не хочеться моргати очима, думаючи, що це воно
І останнє, про що ви думаєте, — це вийти
Ти не можеш повірити, що бачиш те, що бачиш
Вона зупиняє вас прямо на шляху
Нокаутувати вас просто так, що ви просто не можете пояснити
Це щоразу вражає вас
Що ти думав, що ніколи не знайдеш її такої
Такий гарний
У неї таке відчуття, що ви відчуваєте у неділю
Прощення, коли вам це найбільше потрібно
Як та маленька дівчинка, яка співає кожне слово
З широкою посмішкою в першому ряду
Хочеш стояти так близько, щоб відчути це
Так, ти хочеш, щоб увесь світ побачив це
Як тільки ви витримаєте, ви не пам’ятаєте, де ви були
Так само як пісня, яку хочеться співати знову і знову