Переклад тексту пісні Happy - Sister Hazel

Happy (оригінал)

I remember watchin'
All the once upon a times
Remember thinkin'
Who’s content and who’s for rent
And you said don’t you want to be like that man?!
Oh No--No--No!
But then he cracks that smile
And that don’t look so bad to me…
Happy--I'm Happy
But that ain’t good enough for you
Happy--I'm Happy…
I remember thinkin'
How they thought that we should be
Remember feelin'
That might be you but that ain’t me
And you said don’t you want to be like that man?!
Oh No--No--No!
But then he cracks a smile
And that don’t look so bad to me…
(Chorus-Chorus)
The suns that rise
A young girls sighs
A baby cries
An old mans eyes
I remember watchin'
All the once upon a times
Remember thinkin'
Who’s content and who’s for rent
And you said don’t you want to be like that man?!
Oh No--No--No!
Then he cracks that smile
And that don’t look so bad to me…
(Chorus-Chorus)

Happy (переклад)

Я пам’ятаю, дивився
Колись у давнину
Пам'ятайте, що думаєте
Хто задоволений, а хто здається в оренду
І ти сказав, що не хочеш бути таким, як той чоловік?!
О ні-ні-ні!
Але потім він усміхається
І це не здається мені таким поганим…
Щасливий - я щасливий
Але це недостатньо добре для вас
Щасливий - я щасливий...
Я пам’ятаю, що думав
Якими вони думали, що ми повинні бути
запам'ятати почуття
Можливо, це ви, але не я
І ти сказав, що не хочеш бути таким, як той чоловік?!
О ні-ні-ні!
Але потім він усміхається
І це не здається мені таким поганим…
(Приспів-Приспів)
Сонця, що сходять
Молоді дівчата зітхають
Дитина плаче
Очі старого
Я пам’ятаю, дивився
Колись у давнину
Пам'ятайте, що думаєте
Хто задоволений, а хто здається в оренду
І ти сказав, що не хочеш бути таким, як той чоловік?!
О ні-ні-ні!
Потім він усміхається
І це не здається мені таким поганим…
(Приспів-Приспів)