| All For You (оригінал) | All For You (переклад) |
|---|---|
| Finally I figured out | Нарешті я зрозумів |
| But it took a long long time | Але це зайняло багато часу |
| And now there’s a turnabout | А тепер поворот |
| Maybe cause I’m trying | Можливо, тому що я намагаюся |
| There’s been times, (I'm so confused) | Були часи, (я так розгублена) |
| All my roads (They lead to you) | Усі мої дороги (Вони ведуть до вас) |
| I just can’t turn and walk away… | Я просто не можу повернутись і піти… |
| It’s hard to say | Важко сказати |
| What it is I see in you | Що я бачу в тобі |
| Wonder if I’ll always | Цікаво, чи буду я завжди |
| Be with you | Бути з тобою |
| But words can’t say | Але словами не скажеш |
| And I can’t do | І я не можу |
| Enough to prove | Досить довести |
| It’s all for you | Це все для вас |
| I thought I’d seen it all | Я думав, що бачив все це |
| Cause it’s been a long long time | Бо пройшло довго |
| Oh but then we’ll trip and fall | О, але тоді ми спіткнемося і впадемо |
| Wondering if I’m blind | Цікаво, чи я сліпий |
| There’s been times, (I'm so confused) | Були часи, (я так розгублена) |
| All my roads (They lead to you) | Усі мої дороги (Вони ведуть до вас) |
| I just can’t turn and walk away… | Я просто не можу повернутись і піти… |
| It’s hard to say | Важко сказати |
| What it is I see in you | Що я бачу в тобі |
| Wonder if I’ll always | Цікаво, чи буду я завжди |
| Be with you | Бути з тобою |
| But words can’t say | Але словами не скажеш |
| And I can’t do | І я не можу |
| Enough to prove | Досить довести |
| It’s all for you | Це все для вас |
| Rain comes pouring down (Pouring down) | Дощ ллє (Лить) |
| Falling from blue skies (Falling from blue skies) | Falling from blue skies (Falling from blue skies) |
| Words without a sound | Слова без звуку |
| Coming from your eyes | Виходить із твоїх очей |
| Finally I figured out | Нарешті я зрозумів |
| But it took a long long time | Але це зайняло багато часу |
| And now there’s a turnabout | А тепер поворот |
| Maybe cause I’m trying | Можливо, тому що я намагаюся |
| There’s been times, (I'm so confused) | Були часи, (я так розгублена) |
| All my roads (They lead to you) | Усі мої дороги (Вони ведуть до вас) |
| I just can’t turn and walk away… | Я просто не можу повернутись і піти… |
| It’s hard to say | Важко сказати |
| What it is I see in you | Що я бачу в тобі |
| Wonder if I’ll always | Цікаво, чи буду я завжди |
| Be with you | Бути з тобою |
| But words can’t say | Але словами не скажеш |
| And I can’t do | І я не можу |
| Enough to prove | Досить довести |
| It’s all for you | Це все для вас |
| It’s hard to say | Важко сказати |
| What it is I see in you | Що я бачу в тобі |
| Wonder if I’ll always | Цікаво, чи буду я завжди |
| Be with you | Бути з тобою |
| But words can’t say | Але словами не скажеш |
| And I can’t do | І я не можу |
| Enough to prove | Досить довести |
| It’s all for you | Це все для вас |
Переклад тексту пісні All For You - Sister Hazel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All For You , виконавця -Sister Hazel
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1996
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2006 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
Almost Broken ft. Jillian Jacqueline | 2016 |
| 2016 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 1996 | |
| 1996 |