Переклад тексту пісні Thank You - Sister Hazel

Thank You (оригінал)

I had to walk away
Down the road just to clear my head
On another fun filled day
Was doin' fine, but you’re back instead
Baby I’m not the only one
Saw you for just what you were
Push me, but I’d keep tryin'
Leave you, but you’d start cryin'
You won’t fool me
I’m smarter than that, yeah
You were the one taught me what I don’t need
And I thank you I thank you for that
You were the one brought me to my senses
And I thank you now just leave me alone
Baby just leave me alone
I had to drive away
Far away 'til you could not find me And it was a beautiful day
Liberated and you’re far behind me What you did I’ll never mention
Even when I know
Where you were, I don’t want to know
I don’t want to know, oh yeah
You won’t fool me
I’m smarter than that, yeah
You were the one taught me what I don’t need
And I thank you, I thank you for that
You were the one that brought me to my senses
And I thank you now just leave me alone
What you did I’ll never mention
You were the one taught me what I don’t need
And I thank you, I thank you for that
You were the one that brought me to my senses
And I thank you now just leave me alone
You were the one taught me what I don’t need
And I thank you, I thank you for that
You were the one that brought me to my senses
And I thank you now just leave me alone
Baby just leave me alone, oh yeah

(переклад)

Мені довелося піти
По дорозі просто щоб прояснити голову
У ще один веселий день
Усе було добре, але ти повернувся
Дитинко, я не один такий
Бачив тебе таким, яким ти був
Тисніть мене, але я б продовжував намагатися
покину тебе, але ти почнеш плакати
Ти мене не обдуриш
Я розумніший за це, так
Ти навчив мене того, чого мені не потрібно
І я дякую, дякую вам за це
Ти був тим, хто привів мене до тями
І я дякую тобі, просто залиш мене у спокої
Дитина, просто залиш мене в спокої
Мені довелося їхати геть
Далеко, поки ти не міг мене знайти І це був прекрасний день
Звільнений, і ти далеко позаду мене Те, що ти зробив, я ніколи не згадуватиму
Навіть коли я знаю
Де ви були, я не хочу знати
Я не хочу знати, о так
Ти мене не обдуриш
Я розумніший за це, так
Ти навчив мене того, чого мені не потрібно
І я дякую вам, я дякую вам за це
Ти був тим, хто привів мене до тями
І я дякую тобі, просто залиш мене у спокої
Те, що ти зробив, я ніколи не згадую
Ти навчив мене того, чого мені не потрібно
І я дякую вам, я дякую вам за це
Ти був тим, хто привів мене до тями
І я дякую тобі, просто залиш мене у спокої
Ти навчив мене того, чого мені не потрібно
І я дякую вам, я дякую вам за це
Ти був тим, хто привів мене до тями
І я дякую тобі, просто залиш мене у спокої
Дитина, просто залиш мене в спокої, о, так