Переклад тексту пісні Take A Bow - Sister Hazel

Take A Bow - Sister Hazel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Take A Bow, виконавця - Sister Hazel. Пісня з альбому Release, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 16.08.2009
Лейбл звукозапису: Crooked Chimney
Мова пісні: Англійська

Take A Bow

(оригінал)
Take your reasons and your conscience, too
Save your stories for somebody new
I know you’re one-in-a-million but that ain’t enough for me How was I supposed to know
It was all a show?
So baby, take a bow
Smile for the crowd
I’m already over your crying shoulder
You go you way and I’ll do the same
Leave your memories, they just washed away
And in your diaries you can make what you did okay
How was I supposed to know
It was all a show?
So baby, take a bow
Smile for the crowd
I’m already over your crying shoulder
You go your way
You should really take a bow
And smile for the crowd
Cause I am over your crying shoulder
You go your way and I’ll do the same
Do you even hear yourself
Or half the things you say?
Do you even know the lives
You’ve thrown away?
So, take a bow
Smile for the crowd
Cause I am over your crying shoulder
You go your way
You should really take a bow
Smile for the crowd
I’m already over your crying shoulder
You go your way
You should really take a bow
Smile for the crowd
Cause I am over your crying shoulder
You go your way and I’ll do the same
Yeah, the same
(переклад)
Візьміть свої причини і свою совість також
Збережіть свої історії для когось нового
Я знаю, що ти один із мільйона, але мені цього недостатньо. Звідки я міг знати
Це все було шоу?
Тож дитинко, прийми уклін
Посміхніться для натовпу
Я вже через ваше плачуче плече
Ти йди своїм шляхом, а я зроблю те саме
Залиште свої спогади, їх просто змило
І у своїх щоденниках ви можете записати те, що зробили добре
Звідки я міг знати
Це все було шоу?
Тож дитинко, прийми уклін
Посміхніться для натовпу
Я вже через ваше плачуче плече
Ви йдете своїм шляхом
Вам справді варто вклонитися
І посміхайся для натовпу
Тому що я за твоїм плачучим плечем
Ти йди своїм шляхом, а я зроблю те саме
Ти хоч чуєш себе?
Або половину того, що ви говорите?
Ви навіть знаєте життя
Ви викинули?
Отже, поклоніться
Посміхніться для натовпу
Тому що я за твоїм плачучим плечем
Ви йдете своїм шляхом
Вам справді варто вклонитися
Посміхніться для натовпу
Я вже через ваше плачуче плече
Ви йдете своїм шляхом
Вам справді варто вклонитися
Посміхніться для натовпу
Тому що я за твоїм плачучим плечем
Ти йди своїм шляхом, а я зроблю те саме
Так, те саме
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Change Your Mind 2000
All For You 1996
Your Winter 2000
Where Do You Go 2006
We Got It All Tonight 2016
Take It With Me 2016
Prettiest Girl at the Dance 2016
Danger Is Real 2016
Run Highway Run 2016
Thoroughbred Heart 2016
Ten Candle Days 2016
Back to Me 2016
That Kind of Beautiful 2016
Fall off the Map 2016
Something to Believe In 2016
Almost Broken ft. Jillian Jacqueline 2016
Kiss Me Without Whiskey 2016
Let The Fire Burn 2010
Happy 2016
Just Remember 1996

Тексти пісень виконавця: Sister Hazel