Переклад тексту пісні Sword And Shield - Sister Hazel

Sword And Shield (оригінал)

Just when the sky runs out of rain
Just when the sun runs out of light
Just when the earth is ill with pain
Just when your body is out of fight
I will be there
I will be the smallest piece in everything
And I would give my life before I break this promise to you
Melt in to me
Don’t you want to be the ones that last forever
I’ll be your everlasting
And enemies they take your will but they won’t last forever
I’ll be your sword and shield and
I’ll be your sword
I’ll be your shield
Just when the ocean starts to dry
Just when the air is sick with smoke
Just when the statues start to cry
And fallen angels they lay broken
I will be there
I will be the smallest piece in everything
And I would lose my life before I break this promise to you
Melt in to me
Don’t you want to be the ones that last forever
I’ll be your everlasting
And enemies they take your peace but they won’t last forever
I’ll be your sword and shield and
I’ll be your sword
I’ll be your shield
I’ll be your gracious angel
I’ll be your favorite stranger
I’ll be the mortar holding your walls
I’ll be your army
Just when the sky runs out of rain
Just when the sun runs out of light
Just when the earth is ill with pain
Just when your body is out of fight
I will be there
I will be the smallest piece in everything
And I would give my life before I break this promise to you
Melt in to me
Don’t you want to be the ones that last forever
I’ll be your everlasting
And enemies they take your peace but they won’t last forever
I’ll be your sword and shield and
I’ll be your sword
I’ll be your shield
I’ll be your sword
I’ll be your shield
I’ll be your army

(переклад)

Саме тоді, коли на небі закінчується дощ
Саме тоді, коли сонце стає без світла
Саме тоді, коли земля хворіє на біль
Просто тоді, коли ваше тіло вийшло з ладу
Я там буду
Я буду найменшим шматочком у всьому
І я віддав би своє життя, перш ніж порушити цю обіцянку тобі
Розтопися в мене
Хіба ви не хочете бути тими, які тривають вічно?
Я буду твоїм вічним
І вороги відбирають вашу волю, але вони не триватимуть вічно
Я буду твоїм мечем і щитом
Я буду твоїм мечем
Я буду твоїм щитом
Саме тоді, коли океан починає висихати
Просто тоді, коли повітря захворіло від диму
Саме тоді, коли статуї починають плакати
І занепалі ангели вони лежали розбиті
Я там буду
Я буду найменшим шматочком у всьому
І я б втратив своє життя, перш ніж порушу цю обіцянку тобі
Розтопися в мене
Хіба ви не хочете бути тими, які тривають вічно?
Я буду твоїм вічним
І вороги позбавляють вас спокою, але вони не триватимуть вічно
Я буду твоїм мечем і щитом
Я буду твоїм мечем
Я буду твоїм щитом
Я буду твоїм милостивим ангелом
Я буду твоїм улюбленим незнайомцем
Я буду мінометом, що тримає ваші стіни
Я буду твоєю армією
Саме тоді, коли на небі закінчується дощ
Саме тоді, коли сонце стає без світла
Саме тоді, коли земля хворіє на біль
Просто тоді, коли ваше тіло вийшло з ладу
Я там буду
Я буду найменшим шматочком у всьому
І я віддав би своє життя, перш ніж порушити цю обіцянку тобі
Розтопися в мене
Хіба ви не хочете бути тими, які тривають вічно?
Я буду твоїм вічним
І вороги позбавляють вас спокою, але вони не триватимуть вічно
Я буду твоїм мечем і щитом
Я буду твоїм мечем
Я буду твоїм щитом
Я буду твоїм мечем
Я буду твоїм щитом
Я буду твоєю армією