Переклад тексту пісні Sweet Destiny - Sister Hazel

Sweet Destiny (оригінал)

I will listen
And I will talk to you yeah
And I will run away with you
If you ask me to yeah
And I will sing
If you will dance for me and
And I will paint the Mona Lisa
But she’d look like you yeah
(Bridge)
It seems like everywhere I turn
I burn in my own skin and
Won’t you comfort me old friend, yeah
Sweet destiny you tapped me with your finger
And you looked into my eyes for the believer
When I’ve lost my way and
Sweet destiny how long have you been looking for me
Cause I’ve been searching all along
Bars and churches
Endless searches
To cover me
And I will quit
All the things that do not fit
And we will watch the sunrise
On a new beginning
Believe, Believe
Cause there’s times when its so hard
To do just that
There’s much too much to comprehend
Where I belong at all and
(Bridge)
It seems like everywhere I turn
I burn in my own skin and
Won’t you comfort me old friend
(Repeat Chorus x2)
And I will shine
And you’ll remind me to be gracious
And I will be the perfect stranger
That you tell your secrets to
And I will listen
And will talk to you and
I will run away with you
If you ask me to

(переклад)

Я послухаю
І я поговорю з вами так
І я втечу з тобою
Якщо ви попросите мене так
І я буду співати
Якщо ти будеш танцювати для мене і
І я намалюю Мону Лізу
Але вона буде схожа на вас, так
(Міст)
Здається, куди б я не обернувся
Я горю у власній шкірі і
Чи не втішиш мене старого друга, так
Мила доле, ти торкнула мене пальцем
І ти глянув мені в очі за віруючого
Коли я заблукав і
Мила доле, як довго ти мене шукав
Бо я весь час шукав
Бари та церкви
Нескінченні пошуки
Щоб прикрити мене
І я вийду
Усі речі, які не підходять
І ми будемо дивитися на схід сонця
На новому початку
Вір, вір
Бо бувають часи, коли це так важко
Щоб зробити саме це
Надто багато, щоб зрозуміти
Де я взагалі належу і
(Міст)
Здається, куди б я не обернувся
Я горю у власній шкірі і
Чи не втішиш мене старого друга
(Повторити приспів х2)
І я буду сяяти
І ти нагадуєш мені бути милостивим
І я буду ідеальним незнайомцем
Якому ти розкажеш свої секрети
І я послухаю
І буде говорити з вами і
Я втечу з тобою
Якщо ви попросите мене