Переклад тексту пісні Swan Dive - Sister Hazel

Swan Dive - Sister Hazel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Swan Dive, виконавця - Sister Hazel. Пісня з альбому Chasing Daylight, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 03.02.2003
Лейбл звукозапису: Rock Ridge
Мова пісні: Англійська

Swan Dive

(оригінал)
Would you think I was crazy
If I stripped on down to my skin or
Would you think I was free as a bee
C’mon tell me — tell me — tell the truth now
Would you think you could meditate in the middle of the eye of a hurricane
Would you now but somehow we were tethered here together
We can weather out the weather here
Oh yeah I might be crazy — but that’s not the same as insane
And I’m scared — but that’s not the same as being afraid
If I throw myself over the edge
If I find myself in over my head
If I shatter from the fall and I lose
I’d still want to swan dive — into you
So tell me now what you’re thinking
A Lincoln for your thoughts or a dollar for them all yeah
Well I can take the truth — no I can’t — yes I can
Tell me we were meant to be — a happy accident
Would you cry if I said it
Would you get it if I told you that I want you and I need you
Aw that wouldn’t say enough
Hell I love you
How bout that yeah
(переклад)
Ви б подумали, що я божевільний?
Якби я роздягнувся до шкіри або
Ви б думали, що я був вільний, як бджола
Давай скажи мені — скажи мені — скажи правду зараз
Чи могли б ви подумати, що можете медитувати посеред око урагану?
Ви б зараз, але чомусь ми були прив’язані тут разом
Ми можемо вигадати погоду тут
О, так, я можу бути божевільним, але це не те саме, що божевільний
І я боюся, але це не те саме, що боятися
Якщо я кинусь через край
Якщо я опинюся в над головою
Якщо я розб’юся від падіння і програю
Я б ще хотів лебедино пірнути — в тебе
Тож скажи мені зараз, що ти думаєш
Лінкольн для ваших думок або долар для них усіх, так
Ну, я можу прийняти правду — ні, я не можу — так, я можу
Скажи мені, що ми повинні були стати — щасливою випадковістю
Ви б плакали, якби я це сказав?
Чи отримаєте ви це, якщо я скажу вам, що я хочу вас і мені потрібен ви?
Ой, цього було б недостатньо
До біса, я люблю тебе
Як щодо цього так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Change Your Mind 2000
All For You 1996
Your Winter 2000
Where Do You Go 2006
We Got It All Tonight 2016
Take It With Me 2016
Prettiest Girl at the Dance 2016
Danger Is Real 2016
Run Highway Run 2016
Thoroughbred Heart 2016
Ten Candle Days 2016
Back to Me 2016
That Kind of Beautiful 2016
Fall off the Map 2016
Something to Believe In 2016
Almost Broken ft. Jillian Jacqueline 2016
Kiss Me Without Whiskey 2016
Let The Fire Burn 2010
Happy 2016
Just Remember 1996

Тексти пісень виконавця: Sister Hazel