Переклад тексту пісні Sick To My Soul - Sister Hazel

Sick To My Soul (оригінал)

Give back my heart
Well give back that part of me that’s
That’s fallen apart.
now
You think you’re smart
Well I think you’re everything else
But it’s just so hard.
now
(Bridge)
Save some hope for me
Restore my dignity
Won’t you reconsider me.
now
Well I’m sick to my soul
What did I do
Kick me I’m down and I’m stupid too
Forever strange but I’ll change for you
I’m out of my mind and I’m tryin'
Without you.
I’d die
You took my name
Then I took everything
Oh.
Without shame.
now
But I’ll give it all back
Oh.
Well I’ll give you back everything
And just like that.
now
(Bridge)
Save some hope for me
Restore my dignity
Won’t you reconsider me.
now
(Repeat Bridge & Chorus)
(Repeat Chorus)

(переклад)

Поверни моє серце
Ну, поверніть ту частину мене, яка є
Це розвалилося.
зараз
Ви думаєте, що ви розумні
Ну, я думаю, що ти все інше
Але це так важко.
зараз
(Міст)
Збережи трохи надії для мене
Поверни мою гідність
Ви не переглянете мене.
зараз
Ну, я хворий на душу
Що я зробив
Вдарте мене, я впав і я теж дурний
Назавжди дивно, але я змінююся заради тебе
Я з’їхав із глузду і намагаюся
Без вас.
я б померла
Ви взяли моє ім’я
Тоді я все взяв
о
Без сорому.
зараз
Але я все поверну
о
Ну я тобі все поверну
І просто так.
зараз
(Міст)
Збережи трохи надії для мене
Поверни мою гідність
Ви не переглянете мене.
зараз
(Повторний міст і хор)
(Повторити приспів)