Переклад тексту пісні She's Got A Hold On Me - Sister Hazel

She's Got A Hold On Me (оригінал)

Eyes, eyes that can shame the deepest sea
Tears, tears that can bring me to my knees
Silver’s gonna turn to dust
Gold will someday surely rust
But she’s got a hold on me
All of my memories
I can’t belong to her, I can’t break free
Yeah, she’s got a hold, she’s got a hold on me
Haze showing me what I have to know
Lead, leading me where we both will go
Mountains crumble into sand
Oceans will become dry land
But she’s got a hold on me
All of my memories
I can’t belong to her, I can’t break free
Yeah, she’s got a hold, she’s got a hold on me
You are the face in every dream
Cold sweat
Riding the stars will one day fade
Some will melt the moon away
She’s got a hold on me
All of my memories
I can’t belong to her, I can’t break free
Yeah, she’s got a hold
She’s got a hold on me
All of my memories
I can’t belong to her, you know I can’t break free
Yeah, she’s got a hold, she’s really got a hold
She’s got a hold on me, got a hold on me

She's Got A Hold On Me (переклад)

Очі, очі, які можуть соромити найглибше море
Сльози, сльози, які можуть поставити мене на коліна
Срібло перетвориться на пил
Золото колись обов'язково заржавіє
Але вона тримає мене
Усі мої спогади
Я не можу належати їй, я не можу вирватися на свободу
Так, вона тримає мене, вона тримає мене
Серпанок показує мені те, що я повинен знати
Веди мене, куди ми обидва підемо
Гори розсипаються на пісок
Океани стануть сухою землею
Але вона тримає мене
Усі мої спогади
Я не можу належати їй, я не можу вирватися на свободу
Так, вона тримає мене, вона тримає мене
Ви обличчя в кожному сні
Холодний піт
Їзда на зірках одного дня згасне
Дехто розтопить місяць
Вона тримає мене
Усі мої спогади
Я не можу належати їй, я не можу вирватися на свободу
Так, вона тримається
Вона тримає мене
Усі мої спогади
Я не можу належати їй, ти знаєш, що я не можу вирватися
Так, вона тримається, вона справді тримається
Вона тримає мене, тримає мене