Переклад тексту пісні One Nation - Sister Hazel

One Nation (оригінал)

When you were born you didn’t know
You thought we were the same
You know we walked the same — we talked the same
Although you never knew my name
But you were told when we were young
That I was not the same
«You know he’s not the same — he’s not the same!»
And then you never asked my name …
BRIDGE
I say won’t you have a lovely day
And then you come back telling me to go to hell
But it’s — One Nation indivisible
One Nation Indivisible
One Nation Indivisible — oh my God it’s irresistable
One Nation Indivisible …
Well a baby is a baby A man he is a man
You know he tries the same — he cries the same
And then you know he dies the same
But when I ask in disbelief
And they say «just because!»
You know I have to state — we learn to hate
And man you know I can’t relate … !
BRIDGE — CHORUS

One Nation (переклад)

Коли ти народився, ти не знав
Ви думали, що ми такі самі
Ви знаєте, що ми ходили однаково — ми розмовляли однаково
Хоча ти ніколи не знав мого імені
Але вам сказали, коли ми були молодими
Що я не був таким
«Ви знаєте, що він не той — він не той!»
І тоді ти ніколи не запитав моє ім’я…
МІСТ
Я кажу, чи не буде у вас прекрасного дня
А потім ти повертаєшся і говориш мені йти до пекла
Але це — Єдина неподільна нація
Одна неподільна нація
Одна нація, неподільна — о Боже, їй неможливо впоратися
Одна неподільна нація…
Ну, дитина – це дитина. Чоловік, він – чоловік
Ви знаєте, що він пробує те саме — він плаче так само
І тоді ви знаєте, що він помирає так само
Але коли я запитаю не вірячи
І кажуть «просто тому!»
Ви знаєте, що я мушу стверджувати — ми вчимося ненавидіти
І чоловік, ти знаєш, я не можу сказати…!
МІСТ — ХОР