Переклад тексту пісні On and On - Sister Hazel

On and On (оригінал)

Time keeps tearing everything in two
These pieces start to come unglued
And a little bitter weather comes through
But you and me were built to last
And there’s nothing that we can’t get past
So let 'em all come and go 'cause we know
Like a river runs straight into the sun
We go on and on and on
Like a melody stuck in your memory
It just keeps growing stronger
Buildings fall, they disappear
But after all that, we’ll be standing here
'Cause we go on and on and on
Heartbreak happens every minute of the day
People getting in their own way
They keep waiting for the world to end
When California falls into the sea
And you’ll be standing right next to me
So let 'em all rise and fall 'cause after all
Like a river runs straight into the sun
We go on and on and on
Like a melody stuck in your memory
It just keeps growing stronger
Buildings fall, they disappear
But after all that, we’ll be standing here
'Cause we go on and on and on
When everything is said and done
We go on and on and on
Like a river runs straight into the sun
We go on and on and on
Like a melody stuck in your memory
It just keeps growing stronger
Buildings fall, they disappear
But after all that, we’ll be standing here
'Cause we go on and on and on
Yeah, we go on and on and on, yeah!
On and on and on

(переклад)

Час розриває все навпіл
Ці шматки починають розклеюватися
І настає трохи гірка погода
Але ми з тобою створені, щоб тривати
І немає нічого, повз чого ми не могли б пройти
Тож нехай вони всі приходять і йдуть, бо ми знаємо
Як річка біжить прямо на сонце
Ми продовжуємо і і далі
Як мелодія, що застрягла в пам’яті
Він просто стає сильнішим
Будинки падають, вони зникають
Але після всього цього ми стоятимемо тут
Тому що ми йдемо і далі і далі
Серцебиття трапляється кожну хвилину дня
Люди по-своєму
Вони чекають кінця світу
Коли Каліфорнія впаде в море
І ти будеш стояти поруч зі мною
Тож нехай вони всі піднімаються й опускаються, адже все-таки
Як річка біжить прямо на сонце
Ми продовжуємо і і далі
Як мелодія, що застрягла в пам’яті
Він просто стає сильнішим
Будинки падають, вони зникають
Але після всього цього ми стоятимемо тут
Тому що ми йдемо і далі і далі
Коли все сказано і зроблено
Ми продовжуємо і і далі
Як річка біжить прямо на сонце
Ми продовжуємо і і далі
Як мелодія, що застрягла в пам’яті
Він просто стає сильнішим
Будинки падають, вони зникають
Але після всього цього ми стоятимемо тут
Тому що ми йдемо і далі і далі
Так, ми їдемо і далі і далі, так!
Увімкнено і і і далі