Переклад тексту пісні Mosquito - Sister Hazel

Mosquito - Sister Hazel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mosquito, виконавця - Sister Hazel. Пісня з альбому Bam! Volume 1, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.06.2007
Лейбл звукозапису: Rock Ridge
Мова пісні: Англійська

Mosquito

(оригінал)
Yeah you?
re like a mosquito
Sucking my ego
Try again
And you?
re in my apartment
With an assortment of bad perfumes
Oh, how can I say this
You?
ve got your contagious and usual vices
Now I?
m not going to take it
How could I mistake this
For something normal, yeah
But I?
m already gone from here, yeah
I?
m already over this
I?
ve done all that I can
And I can?
t understand
So I hope that I won?
t
See you later
Yeah you?
re like a mosquito
Bleeding my ego
Try again
How many times can I tell you
Would it just kill you to disappear
No you don?
t even listen
You?
re so busy kissing yourself in the mirror
Oh, how can I shake this
And how?
d I mistake this
For something normal
But I?
m already gone from here, yeah
I?
m already over this
I?
ve done all that I can
And I can?
t understand
So I hope that I won?
t
See you later
Cause I can?
t even reach you anymore, more
Cause I can?
t stand to touch you anymore
Cause time and time again I tried
You?
re still in my apartment
Haven?
t even started to disappear
And it?
s beginning to sink in
Now that I?
m thinking I should be nervous
Cause the way you abuse it
When others would lose it
I hope it?
s you
Oh I don?
t have to fake it
Did I mistake this for something normal
I?
m already gone from here, yeah
I?
m already over this
I?
ve done all that I can
And I can?
t understand
So I hope that I won?
t
See you later
It?
s all that I can
And I can?
t understand
So I hope that I won?
t
See you later
(переклад)
Так ти?
як комар
Висмоктує моє его
Спробуйте ще раз
І ти?
перебуваю в моїй квартирі
З асортиментом поганих парфумів
О, як я можу це сказати
Ви?
у вас є ваші заразні та звичні пороки
Тепер я?
я не збираюся це приймати
Як я міг помилитися
Для чогось нормального, так
Але я?
я вже пішов звідси, так
я?
я вже про це
я?
я зробив усе, що міг
А я можу?
не розумію
Тож я сподіваюся, що виграв?
т
Побачимось
Так ти?
як комар
Знекровлюю своє его
Спробуйте ще раз
Скільки разів я можу вам сказати
Чи просто вб’є вас, щоб зникнути
Ні, ви не знаєте?
навіть не слухати
Ви?
ви так зайняті цілуванням себе в дзеркалі
О, як я можу це похитнути
І як?
d Я помиляю це
За щось нормальне
Але я?
я вже пішов звідси, так
я?
я вже про це
я?
я зробив усе, що міг
А я можу?
не розумію
Тож я сподіваюся, що виграв?
т
Побачимось
Тому що я можу?
більше не зв’язуюсь з вами, більше
Тому що я можу?
я більше не можу доторкнутися до вас
Тому що раз за разом я пробував
Ви?
досі в моїй квартирі
Хейвен?
навіть почав зникати
І це?
починає занурюватися
Тепер, коли я?
Я думаю, що я повинен нервувати
Причина того, як ви цим зловживаєте
Коли інші це втратять
Сподіваюся?
ви
О я не?
не потрібно це притворювати
Я помилав це за щось нормальне
я?
я вже пішов звідси, так
я?
я вже про це
я?
я зробив усе, що міг
А я можу?
не розумію
Тож я сподіваюся, що виграв?
т
Побачимось
Це?
це все, що я можу
А я можу?
не розумію
Тож я сподіваюся, що виграв?
т
Побачимось
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Change Your Mind 2000
All For You 1996
Your Winter 2000
Where Do You Go 2006
We Got It All Tonight 2016
Take It With Me 2016
Prettiest Girl at the Dance 2016
Danger Is Real 2016
Run Highway Run 2016
Thoroughbred Heart 2016
Ten Candle Days 2016
Back to Me 2016
That Kind of Beautiful 2016
Fall off the Map 2016
Something to Believe In 2016
Almost Broken ft. Jillian Jacqueline 2016
Kiss Me Without Whiskey 2016
Let The Fire Burn 2010
Happy 2016
Just Remember 1996

Тексти пісень виконавця: Sister Hazel