Переклад тексту пісні Meet Me In The Memory - Sister Hazel

Meet Me In The Memory - Sister Hazel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Meet Me In The Memory, виконавця - Sister Hazel. Пісня з альбому Absolutely, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.10.2006
Лейбл звукозапису: Rock Ridge
Мова пісні: Англійська

Meet Me In The Memory

(оригінал)
Wasn’t that something
Wrapped in each other
With our eyes on the clock
And meant our some things
Like this little thing that we’ve got
And as hard as it is
When I’m thinking about you
I wouldn’t change a minute of it
When you’re caught up in the hurt
On the other side of the earth
Just meet me in the memory
When the waves hit you now and then
You’re awash in what we might have been
Just meet me in the memory
So close to nothing
What are the chances that we would collide
And fate is the one thing
The strongest of us can’t fight
But I know a way
When I’m drowning in the lonely
I can almost taste you
When you’re caught up in the hurt
On the other side of the earth
Just meet me in the memory
When the waves hit you now and then
You’re awash in what we might have been
Just meet me in the memory
We can never have it all
So take the spring and leave the fall
Right where it’s crawling
Separation is the scar
Across the world to where you are
It’s on your heart never fades away
When you’re caught up in the hurt
On the other side of the earth
Just meet me in the memory
When the waves hit you now and then
You’re awash in what we might have been
Just meet me in the memory
(переклад)
Хіба це не було щось
Загорнуті один в одного
Ми дивимося на годинник
І мали на увазі наші деякі речі
Як ця дрібниця, що у нас є
І як важко це 
Коли я думаю про тебе
Я б не змінив ні хвилини цього
Коли вас спіткає боляче
З іншого боку землі
Просто зустрінь мене в спогаді
Коли хвилі налітають на тебе час від часу
Ви захоплені тим, ким ми могли бути
Просто зустрінь мене в спогаді
Так близько до нічого
Які шанси, що ми зіткнемося
А доля — це одне
Найсильніші з нас не можуть битися
Але я знаю спосіб
Коли я тону в самотньому
Я майже відчуваю вас на смак
Коли вас спіткає боляче
З іншого боку землі
Просто зустрінь мене в спогаді
Коли хвилі налітають на тебе час від часу
Ви захоплені тим, ким ми могли бути
Просто зустрінь мене в спогаді
Ми ніколи не зможемо мати все
Тож візьміть весну і залиште осінь
Саме там, де воно повзе
Розлука — це шрам
По всьому світу туди, де ви перебуваєте
Це у вашому серці, ніколи не згасає
Коли вас спіткає боляче
З іншого боку землі
Просто зустрінь мене в спогаді
Коли хвилі налітають на тебе час від часу
Ви захоплені тим, ким ми могли бути
Просто зустрінь мене в спогаді
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Change Your Mind 2000
All For You 1996
Your Winter 2000
Where Do You Go 2006
We Got It All Tonight 2016
Take It With Me 2016
Prettiest Girl at the Dance 2016
Danger Is Real 2016
Run Highway Run 2016
Thoroughbred Heart 2016
Ten Candle Days 2016
Back to Me 2016
That Kind of Beautiful 2016
Fall off the Map 2016
Something to Believe In 2016
Almost Broken ft. Jillian Jacqueline 2016
Kiss Me Without Whiskey 2016
Let The Fire Burn 2010
Happy 2016
Just Remember 1996

Тексти пісень виконавця: Sister Hazel