Переклад тексту пісні Life and Love - Sister Hazel

Life and Love (оригінал)

Well, the tide rolls in and it rolls back out
If you let it, it’ll wash away all your doubt
A heart and soul can’t live without
Life and love is what it’s all about
I go back there
Yes, my place
Yeah, back on track there
From the fast pace
That’s just the truth, babe
It’s where I feel free
Guess what I’m tryna say
It’s where I find me
Well, the tide rolls in and it rolls back out
If you let it, it’ll wash away all your doubt
A heart and soul can’t live without
Life and love is what it’s all about
Oh, can I take you there?
I could show you around
'Cause I’ve got friends there
Feels like hometown, yeah
And sun beats down
But the water’s cool
There’s a sandy spot, baby
I’ve got saved for you
Well, the tide rolls in and it rolls back out
If you let it, it’ll wash away all your doubt
A heart and soul can’t live without
Life and love is what it’s all about
It’s always there
Whenever I need
Well, the tide rolls in and it rolls back out
If you let it, it’ll wash away all your doubt
A heart and soul can’t live without
Hey, well, the tide rolls in and it rolls back out
If you let it, it’ll wash away all your doubt
A heart and soul can’t live without
Life and love is what it’s all about
Yeah, life and love is what it’s all about
Life and love

(переклад)

Ну, приплив набігає і відкочується назад
Якщо ви дозволите, це змиє всі ваші сумніви
Серце й душа не можуть жити без
Життя і любов — це все, про що йдеться
Я повертаюся туди
Так, моє місце
Так, повернемося
Від швидкого темпу
Це тільки правда, дитинко
Тут я почуваюся вільно
Вгадайте, що я намагаюся сказати
Тут я знаходжу себе
Ну, приплив набігає і відкочується назад
Якщо ви дозволите, це змиє всі ваші сумніви
Серце й душа не можуть жити без
Життя і любов — це все, про що йдеться
О, я можу відвезти вас туди?
Я можу показати вам навколо
Бо у мене там є друзі
Відчуває себе рідним містом, так
І заходить сонце
Але вода прохолодна
Є піщане місце, дитино
Я врятувався для тебе
Ну, приплив набігає і відкочується назад
Якщо ви дозволите, це змиє всі ваші сумніви
Серце й душа не можуть жити без
Життя і любов — це все, про що йдеться
Це завжди є
Коли мені потрібно
Ну, приплив набігає і відкочується назад
Якщо ви дозволите, це змиє всі ваші сумніви
Серце й душа не можуть жити без
Гей, приплив набігає і відкочується назад
Якщо ви дозволите, це змиє всі ваші сумніви
Серце й душа не можуть жити без
Життя і любов — це все, про що йдеться
Так, життя і любов — це все, про що йдеться
Життя і любов