Переклад тексту пісні Lessons In Love, Hope, And Faith - Part 1 The Road - Sister Hazel

Lessons In Love, Hope, And Faith - Part 1 The Road (оригінал)

This life goes by so damn fast
It feels just like a blur
Of the places we just drove on past
And the people that we were
I set cruise control on my soul for way too long
But like the pavement paves the road with strength
Our love it just stayed strong
And I look back on all the choices that I made
With so many exits off this highway
When the weight of the world can be a heavy load
I’ll stay with you, here on the road
I’ll stay with you, here on the road
Now I’ve had a little and I’ve had a lot
Sometimes deserved the things I got
I fought like a fool for what I thought was gold
Told myself how it was gonna be
But most times you can’t change a thing
So we promised to wear each other’s ring
Until we both grow old
And now I think back on all the choices
That you made
With so many exits off this highway
When the weight of the world can be a heavy load
I’ll stay with you, here on the road
I’ll stay with you, here on the road
Pictures on the dashboard
Of the one’s we’ll leave behind
The seeds we planted on our way
Towards the finish line
So I thank you now for everything
I thank you for this life
And though we’ve seen some ups and downs
It’s been one hell of a ride
And I think back on all the choices that we made
With so many exits off this highway
When the cold dark night can feel so all alone
I’ll stay with you, here on the road
I’ll stay with you, here on the road
I’ll stay with you, here on the road

(переклад)

Це життя пролітає так біса швидко
Це як розмито
Місця, повз яких ми щойно проїжджали
І люди, якими ми були
Я встановив круїз-контроль на душі занадто довго
Але як бруківка силою прокладає дорогу
Наша любов просто залишилася сильною
І я озираюся на всі рішення, які зробила
З такою кількістю з’їздів з цього шосе
Коли вага світу може бути важким вантажем
Я залишуся з тобою, тут, у дорозі
Я залишуся з тобою, тут, у дорозі
Тепер у мене було небагато, а я мав багато
Іноді заслуговував на те, що отримав
Я боровся як дурень за те, що вважав золотом
Сказав собі, як це буде
Але найчастіше ви нічого не можете змінити
Тож ми обіцяли одн одному носити каблучку
Поки ми обидва не постарімо
А тепер я згадую всі варіанти
Що ти зробив
З такою кількістю з’їздів з цього шосе
Коли вага світу може бути важким вантажем
Я залишуся з тобою, тут, у дорозі
Я залишуся з тобою, тут, у дорозі
Зображення на приладовій панелі
З тих, які ми залишимо позаду
Насіння, яке ми посадили на шляху
До фінішу
Тож я дякую вам зараз за все
Я дякую тобі за це життя
І хоча ми бачили деякі злети і падіння
Це була пекельна поїздка
І я згадую всі рішення, які ми прийняли
З такою кількістю з’їздів з цього шосе
Коли холодна темна ніч може відчувати себе таким самотнім
Я залишуся з тобою, тут, у дорозі
Я залишуся з тобою, тут, у дорозі
Я залишуся з тобою, тут, у дорозі