Переклад тексту пісні Lay It Down - Sister Hazel

Lay It Down (оригінал)

You need a little makeup dear
To cover up all your stains
With another trick right here, yeah
You fool them all once again
You need a little emptiness
Before you know what is real
And take a little taste of wine, yeah
To give yourself half a chance
And when you’re weak and holding on
Release your wayward soul
And with these treasures you have found
The broken pieces of your crown
It’s time to lay your cross on down
(lay it down)
And with this kingdom you have now
It’s time to lay your cross on down
You better lay it down
You carry in a bright white lie
To cover up all your shame
You’re gonna have to testify
To color in all you claims
And when you’re weak of holding on
Release your wayward soul
On your walk to surround yourself
With rightful idols
Lay it down
(lay it down)
Lay it down
(lay it down)

(переклад)

Тобі потрібно трохи макіяжу, любий
Щоб закрити всі плями
З іншим трюком прямо тут, так
Ти їх усіх обдуриш ще раз
Вам потрібна трохи порожнечі
Перш ніж ви дізнаєтеся, що справжнє
І скуштуйте трошки вина, так
Щоб дати собі половину шансу
І коли ти слабкий і тримаєшся
Відпустіть свою норовливу душу
І з цими скарбами ви знайшли
Зламані шматки твоєї корони
Настав час покласти свій хрест
(Поклади це)
І з цим королівством у вас є зараз
Настав час покласти свій хрест
Краще покладіть його
Ви несете яскраво-білу брехню
Щоб приховати весь свій сором
Вам доведеться свідчити
Щоб розфарбувати всі претензії
І коли ви не можете втриматися
Відпустіть свою норовливу душу
Під час прогулянки, щоб оточити себе
З законними кумирами
Поклади це
(Поклади це)
Поклади це
(Поклади це)