Переклад тексту пісні Hopeless - Sister Hazel

Hopeless (оригінал)

A grand empty canvas creating my life
A strange situation — there’s no wrong or right
And I’m learning — along the way
From the first time I met you, what could I do
But pray for the strength to see this one through
And I’m tryin' it slips away
A hopeless romantic but nothing feels right
A ship full of lovers that sails out of sight
I wait for the answers to fall from the sky
I’m walkin' through trees where the path has been worn
Where hearts have been ripped out trampled and torn
And I’m sorry — I’m sorry once again
A hopeless romantic but nothing feels right
A ship full of lovers that sails out of sight
I wait for the answers to fall from the sky — to fall from the sky
A perfect beginning but why does it end
And when will I learn to let someone in
I wait for the answers to fall from the sky
A hopeless romantic but nothing feels right
A ship full of lovers that sails out of sight
I wait for the answers to fall from the sky — to fall from the sky
A perfect beginning but why does it end
And when will I learn to let someone in
I wait for the answers to fall from the sky
It’s hopeless
So hopeless
So hopeless

Hopeless (переклад)

Величезне порожнє полотно, яке створює моє життя
Дивна ситуація — немає неправильного чи правильного
І я вчуся — попутно
Що я міг зробити, коли я вперше зустрів вас
Але моліться про сили, щоб довести це до кінця
І я намагаюся це вислизнути
Безнадійний романтик, але нічого не так
Корабель, повний закоханих, що відпливає з поля зору
Я чекаю, поки відповіді впадуть з неба
Я ходжу крізь дерева, де була потерта доріжка
Там, де серця вирвані, витоптані й розірвані
І мені шкода — вибачте ще раз
Безнадійний романтик, але нічого не так
Корабель, повний закоханих, що відпливає з поля зору
Я чекаю, коли відповіді впаду з неба — впаду з неба
Ідеальний початок, але чому він закінчується
І коли я навчуся впускати когось до себе
Я чекаю, поки відповіді впадуть з неба
Безнадійний романтик, але нічого не так
Корабель, повний закоханих, що відпливає з поля зору
Я чекаю, коли відповіді впаду з неба — впаду з неба
Ідеальний початок, але чому він закінчується
І коли я навчуся впускати когось до себе
Я чекаю, поки відповіді впадуть з неба
Це безнадійно
Так безнадійно
Так безнадійно