Переклад тексту пісні Here With You - Sister Hazel

Here With You (оригінал)

Start to breath
Hindsight’s so bittersweet
There’s a clear view
In the rearview
Now we start to see
How to paint a picture of you and me
Perfectly
I finally found the key
Starting tonight
I’ll be
Here with you and falling fast
The past is just an empty glass
A pain that I won’t drink from anymore
Like grains of sand the seconds drop
The hands of time spin round the clock
They don’t speed up and they don’t stop for anyone
So don’t move too fast or go too far
Girl, I only want to be where we are
Livin' in
Livin' in this moment
Here with you…
Too much
Always in such a rush
We stop livin'
In the day we’re given
But the problem is
The future is just a guess
And you never know
Let’s just let it go
So starting tonight
I’ll be
Here with you and falling fast
The past is just an empty glass
A pain that I won’t drink from anymore
Like grains of sand the seconds drop
The hands of time spin round the clock
They don’t speed up and they don’t stop for anyone
So don’t move too fast or go too far
Girl, I only want to be where we are
Livin' in
Livin' in this moment
Here with you…
Stand with me
On the brink of everything
We’ve been missin' it
Maybe this is it
Here with you and falling fast
The past is just an empty glass
A pain that I won’t drink from anymore
Like grains of sand the seconds drop
The hands of time spin round the clock
They don’t speed up and they don’t stop for anyone
So don’t move too fast or go too far
Girl, I only want to be where we are
Livin' in
Livin' in this moment
Here with you…

(переклад)

Почніть дихати
Заднім поглядом так гірко
Є чистий огляд
У задньому огляді
Тепер ми починаємо бачити
Як намалювати зображення вас і мене
Ідеально
Нарешті я знайшов ключ
Починаючи сьогодні ввечері
Я буду
Тут з тобою і швидко падаю
Минуле — це лише порожній стакан
Біль, від якого я більше не буду пити
Як піщинки, секунди падають
Стрілки часу обертаються цілодобово
Вони не прискорюються і не зупиняються ні для кого
Тож не рухайтеся занадто швидко чи заходьте надто далеко
Дівчатка, я лише хочу бути там, де ми є
Живу в
Живу в цей момент
Тут з тобою…
Забагато
Завжди в такому поспіху
Ми припиняємо жити
У день, який нам дано
Але проблема є
Майбутнє — це лише припущення
І ніколи не знаєш
Давайте просто відпустимо це
Тож починаючи сьогодні ввечері
Я буду
Тут з тобою і швидко падаю
Минуле — це лише порожній стакан
Біль, від якого я більше не буду пити
Як піщинки, секунди падають
Стрілки часу обертаються цілодобово
Вони не прискорюються і не зупиняються ні для кого
Тож не рухайтеся занадто швидко чи заходьте надто далеко
Дівчатка, я лише хочу бути там, де ми є
Живу в
Живу в цей момент
Тут з тобою…
Стань зі мною
На межі всього
Ми сумували за цим
Можливо, це воно
Тут з тобою і швидко падаю
Минуле — це лише порожній стакан
Біль, від якого я більше не буду пити
Як піщинки, секунди падають
Стрілки часу обертаються цілодобово
Вони не прискорюються і не зупиняються ні для кого
Тож не рухайтеся занадто швидко чи заходьте надто далеко
Дівчатка, я лише хочу бути там, де ми є
Живу в
Живу в цей момент
Тут з тобою…