| She’s not like anyone else
| Вона не схожа на інших
|
| You wonder why she captured
| Ви дивуєтеся, чому вона захопила
|
| You like a firefly
| Тобі подобається світлячок
|
| And makes you shine like you never could alone
| І змушує вас сяяти так, як ви ніколи не могли поодинці
|
| And tell me
| І скажи мені
|
| Can you see her shining
| Ви бачите, як вона сяє
|
| Through a crowded room
| Через переповнену кімнату
|
| Where she’s the view
| Де вона краєвид
|
| And maybe
| І можливо
|
| She’ll embrace your innocence maybe
| Можливо, вона прийме твою невинність
|
| Gets high but hates those cigarettes
| Кашується, але ненавидить ці сигарети
|
| She speaks and breaks your intellect
| Вона говорить і ламає ваш інтелект
|
| And she’s allowed to change her mind
| І їй дозволено передумати
|
| Just you try to stop her, yeah
| Просто ти спробуй зупинити її, так
|
| And tell me
| І скажи мені
|
| Can you see her shining
| Ви бачите, як вона сяє
|
| Through a crowded room
| Через переповнену кімнату
|
| Where she’s the view
| Де вона краєвид
|
| And maybe
| І можливо
|
| She’ll embrace your innocence maybe
| Можливо, вона прийме твою невинність
|
| And so it is
| І це так
|
| The same you’ve not been since
| Таким, яким ви не були з тих пір
|
| One hit and you were lit up like a firefly
| Один удар, і ти засяяв, як світлячок
|
| Be careful what you wish
| Будьте обережні, чого бажаєте
|
| She tells stories like a painter, yeah
| Вона розповідає історії, як художник, так
|
| With colorful words that I don’t always understand
| З яскравими словами, які я не завжди розумію
|
| But it always sounds like somewhere better than here
| Але це завжди звучить так, ніби десь краще, ніж тут
|
| Yeah, everywhere is better with her
| Так, з нею скрізь краще
|
| And tell me
| І скажи мені
|
| Can you see her shining
| Ви бачите, як вона сяє
|
| Through a crowded room
| Через переповнену кімнату
|
| Where she’s the view
| Де вона краєвид
|
| And maybe
| І можливо
|
| She’ll embrace your innocence maybe
| Можливо, вона прийме твою невинність
|
| She has a subtle way
| У неї витончена манера
|
| Of making you forget your darkness
| Змусити вас забути свою темряву
|
| Behind some clever conversation
| Позаду якась розумна розмова
|
| No finer heart could ever beat for you
| Жодне тонше серце ніколи не могло битися для вас
|
| And tell me
| І скажи мені
|
| Can you see her shining
| Ви бачите, як вона сяє
|
| Through a crowded room
| Через переповнену кімнату
|
| Where she’s the view
| Де вона краєвид
|
| And maybe
| І можливо
|
| She’ll embrace your innocence maybe | Можливо, вона прийме твою невинність |