Переклад тексту пісні Don't Think It's Funny - Sister Hazel

Don't Think It's Funny (оригінал)

I’m far away from here If you look inside
You have a vacant stare Say what you tryin’to hide
Gonna take my time 'Cause yer wastin’mine
And yer not too kind And I don’t think it’s funny… no.
I sit and watch the sky It sometimes talks to me (talk to me)
You say you’d rather die You say what’s on the T.V. … T.V.
(This is where they sing a bunch of Ahhs)
I see a child cry Then calm a storm of tears
You say it’s all a lie You say what’s he got to fear
(He's just a little kid!!!)

(переклад)

Я далеко звідси, якщо зазирнути всередину
У вас вільний погляд. Скажіть те, що намагаєтеся приховати
Я не поспішаю, тому що ти був моїм
І ти не дуже добрий. І я не думаю, що це смішно… ні.
Я сиджу і дивлюся на небо, воно інколи розмовляє зі мною (говорить зі мною)
Ви кажете, що краще помрете. Ви кажете, що по T.V. … T.V.
(Це де вони співають купу Ahhs)
Я бачу, як плаче дитина. Тоді заспокоюй бурю сліз
Ви кажете, що це все брехня. Ви кажете, чого він боятися
(Він просто маленька дитина!!!)