Переклад тексту пісні Cerilene - Sister Hazel

Cerilene (оригінал)

On final approach my brother and I, we were so sure
Knew exactly the plans we’de made and what we were here for
Didn?
have a care in the world, got by day by day
Struggled with the plans we’de made who was I anyway
Workin?
on both night and day, in a famous rock and roll cafe
Never thought I’d meet a girl for me
Never thought I’d meet a girl called Cerilene
Cerilene, the road of life is dark without you and I, I just can’t see
Cerilene, share my life with me
We’ll go together hand in hand and we’ll fulfill our dreams
Walked along the beach there hand in hand, it felt like a dream
But things that felt so good were never real or so it seemed
The magic that this girl possessed
Changed the heart of a child to a man (to a man)
Through the warmth of love his dreams and drive had direction again
A girl who strongly believes in me, and visions that we both could see
As one of my dreams, it came to an end
My life and love felt whole again
I’ve grown to love this family, my friends
And this woman that I’ve found
Just as much as the family I left in a small, small Southern town
On a day the island breezes brought my loved ones here with me
We made our families one, I love you, oh I love you Cerilene
Cerilene, the road of life is dark without you and I, I just can’t see
Cerilene, share my life with me
We’ll go together hand in hand and we?
l fulfill our dreams
Cerilene, share my life with me, on this island oh, fulfill my dreams
Cerilene, oh Cerilene
Cerilene, (share my life, share my life with me)
Oh Cerilene

Cerilene (переклад)

На останньому підході ми з братом були настільки впевнені
Точно знав, які плани ми будуємо, і для чого ми тут
Чи не?
піклуватися у світі, отримувати день у день
Боровся з планами, які ми склали, ким я був у будь-якому випадку
Працювати в?
і вночі, і вдень, у відомому рок-н-рольному кафе
Ніколи не думав, що зустріну дівчину для себе
Ніколи не думав, що зустріну дівчину на ім’я Серілена
Серілена, дорога життя темна без нас з тобою, я просто не бачу
Серілен, поділіться зі мною моїм життям
Ми підемо разом рука об руку, і ми здійснимо наші мрії
Йшов уздовж пляжу, рука об руку, це було як уві сні
Але речі, які були такими гарними, ніколи не були реальними, або таким здавалося
Магія, якою володіла ця дівчина
Змінив серце дитини на чоловіка (на чоловіка)
Завдяки теплу кохання його мрії та прагнення знову отримали напрямок
Дівчина, яка сильно вірить у мене, і бачення, які ми могли бачити
Як одна з моїх мрій, вона закінчилася
Моє життя та кохання знову стали цілими
Я полюбив цю сім’ю, своїх друзів
І ця жінка, яку я знайшов
Так само, як і сім’я, яку я залишив у маленькому південному містечку
Одного дня острівні бризи принесли моїх близьких сюди зі мною
Ми зробили наші сім’ї єдиними, я кохаю тебе, о я кохаю тебе, Серілен
Серілена, дорога життя темна без нас з тобою, я просто не бачу
Серілен, поділіться зі мною моїм життям
Ми підемо разом рука об руку, а ми?
Я здійснюю наші мрії
Серілен, розділи зі мною моє життя, на цьому острові, о, здійсни мої мрії
Серілена, о Серилена
Cerilene, (поділіться моїм життям, поділіться моїм життям зі мною)
О, Серілена