Переклад тексту пісні Can't Get You Off My Mind - Sister Hazel

Can't Get You Off My Mind (оригінал)

Didn’t think I’d see you
Back in our sleepy town
It’s the last place that
I thought I’d see you now
Your long brown hair
Your pretty smile
And those bright green eyes
Brought back all those feelings
That I’ve tried so hard to hide
And I can’t get you off my mind
And I thought I’d be alright
But you caught me by surprise
And girl, you know I tried
I can’t get you off my mind
You look nice
Married life seems to suit you fine
I know I was lucky back when you were mine
I kept hopin' you’d come back to me someday
But deep inside I’ll always know
You were the one that got away
She touched my arm
She kissed my cheek
As she said goodbye
And as she walked away
I got that feelin' one more time

(переклад)

Не думав, що побачу тебе
Повернувшись у наше сонне місто
Це останнє місце
Я думав, що зараз побачу вас
Твоє довге каштанове волосся
Твоя гарна посмішка
І ці яскраво-зелені очі
Повернув усі ті почуття
Що я так старався приховати
І я не можу вивести вас із свідомості
І я думав, що все буде добре
Але ви мене здивували
І дівчино, ти знаєш, я пробував
Я не можу вивести вас із свідомості
Ти добре виглядаєш
Здається, подружнє життя вам підходить
Я знаю, що мені пощастило, коли ти був моїм
Я сподівався, що колись ти повернешся до мене
Але глибоко всередині я завжди буду знати
Ти був тим, хто втік
Вона торкнулася моєї руки
Вона поцілувала мене в щоку
Коли вона прощалася
І коли вона відходила
Я виник це відчуття ще раз