Переклад тексту пісні Best I'll Ever Be - Sister Hazel

Best I'll Ever Be (оригінал)

I miss you
I miss being overwhelmed by you
And I need rescue
I think I’m fading away
But I keep thinking that you’ll wake me up with a whisper in my ear
I keep hoping that you’ll sneak in my room
So I wait and I wait
And I run old scenes through my tired head
Of the days we laid by the school and said forever
Was that the best I’ll ever be
I miss you
I miss talking all night long with you
And I need this to find a way to your home
My love can you hear me
Have I been hoping loud enough, wishing hard enough
Can you see me when I’m asleep all alone — alone
So I wait and I wait
And I run myself in the same old circles
I sit and I stare
And I run old scenes through my tired head
Of the days that we laid by the school and said forever
Was that the best I’ll ever be
Can’t keep my hands from shaking
Stumbling through the wreckage again
But you’re gone
So I wait and I wait
And I run myself in the same old circles
And I sit and I stare
And I run old scenes through my tired head
Of the days that we laid on our backs and said forever
Was that the best I’ll ever be
Was that the best I’ll ever be
Was that the best I’ll ever be

Best I'll Ever Be (переклад)

Я сумую за тобою
Я сумую за тим, щоб бути приголомшеним тобою
І мені потрібен порятунок
Я думаю, що я зникаю
Але я постійно думаю, що ти розбудиш мене шепотом на вухо
Я продовжую сподіватися, що ти проберешся в мою кімнату
Тому я чекаю і чекаю
І я пробігаю старі сцени через свою втомлену голову
Про дні, які ми проклали біля школи і сказали назавжди
Це було найкраще, чим я коли-небудь був
Я сумую за тобою
Я сумую за розмовами цілу ніч з тобою
І це мені потрібно, щоб знайти дорогу до вашого дому
Любов моя, ти мене чуєш?
Чи я досить голосно сподівався, чи достатньо сильно бажав
Ти бачиш мене, коли я сплю зовсім один — сам
Тому я чекаю і чекаю
І я веду себе в тих же старих колах
Я сиджу і дивлюся
І я пробігаю старі сцени через свою втомлену голову
Про дні, які ми поклали біля школи і сказали назавжди
Це було найкраще, чим я коли-небудь був
Не можу втримати руки від тремтіння
Знову спотикаючись крізь уламки
Але ти пішов
Тому я чекаю і чекаю
І я веду себе в тих же старих колах
А я сиджу і дивлюся
І я пробігаю старі сцени через свою втомлену голову
Про дні, які ми поклали на спину і сказали назавжди
Це було найкраще, чим я коли-небудь був
Це було найкраще, чим я коли-небудь був
Це було найкраще, чим я коли-небудь був