Переклад тексту пісні Another Me - Sister Hazel

Another Me (оригінал)

Diggin’in for another day
Carrying on in my own
But you know me I live and die nearly every day
Insanity, it’s havin’its way with me These days in the gallows
I’m kneeling at the block
With my neck outstretched
And I should’ve stayed in the shallows
But you know me, I’m in too deep
And I’m waiting for another me One that can change the pain of yesterday
Carry me through another day
And I’m waiting for another me One in between the burn
And the lessons learned
'Cause being me ain’t no way to be
I’m talking law down at Murphy’s Bar
Unhappy hour on my own last call
Calling me out on my living lie
Looking for luck I can’t even buy
Give me one chance at recovering
What was lost
And give me one shot at redemption
At any cost
Repair my way before it breaks me Don’t break me Hello did you notice me Can’t you see that I’m crumbling down
Tired of the same old same
I’m coming to
I’m coming back around

Another Me (переклад)

Копаюсь на інший день
Продовжую в своєму
Але ви знаєте мене я живу й помираю майже щодня
Божевілля, воно зі мною в ці дні на шибениці
Я стою на колінах біля блоку
З витягнутою шиєю
І мені слід було залишитися на мілині
Але ви мене знаєте, я занадто глибоко заглиблений
І я чекаю на іншого себе Того, що може змінити вчорашній біль
Пронеси мене через інший день
І я чекаю ще одного мене Одного поміж опіку
І вивчені уроки
Тому що бути мною не не бути
Я говорю про право в Murphy’s Bar
Нещаслива година під час мого останнього дзвінка
Викликає мене про мою живу брехню
Шукаю удачу, яку я навіть не можу купити
Дайте мені один шанс одужати
Що було втрачено
І дайте мені один шанс викупити
Будь-якою ціною
Відремонтуй мій шлях, поки він не зламав мене. Не зламай мене. Привіт, ти мене помітив.
Втомився від того самого старого
я приходжу
Я повертаюся