Переклад тексту пісні Bigharar - Sirvan Khosravi

Bigharar (оригінал)

روی دیوارا مینویسم تک تک خاطراتو از گذشته با تو
بدی هاتو میسوزونم میکشم خوبی هاتو تا بدونی با تو زندم و زندگی میکنم من
بی قرار توام چشم انتظار توام گفتی ماله منی من تکیه گاه توام
اما احساس تو به دلم عاشقم دل نبست
قلب سنگی تو شیشه عشقمونو شکست
هر طرف عکس تو روی به روی منه
چشمای آسمون واسه دیدن کمه
از تو هم بگذرم چی واسم باقی میمونه ؟
لااقل با کسی بمون که قدرتو بدونه
بی قرار توام چشم انتظار توام گفتی ماله منی من تکیه گاه توام
اما احساس تو به دلم عاشقم دل نبست
قلب سنگی تو شیشه عشقمونو شکست
روی دیوارا مینویسم تک تک خاطراتو از گذشته با تو
بدی هاتو میسوزونم میکشم خوبی هاتو تا بدونی با تو زندم و زندگی میکنم من
بی قرار توام چشم انتظار توام گفتی ماله منی من تکیه گاه توام
اما احساس تو به دلم عاشقم دل نبست
قلب سنگی تو شیشه عشقمونو شکست

Bigharar (переклад)

Я пишу на стіні всі спогади про твоє з тобою минуле
Я спалю твоє зло, я спалю твою доброту, щоб ти знав, що я живу з тобою і я живу
Ти неспокійна, ти мене чекаєш, ти сказав, що ти моя опора
Але твоє почуття не полюбило моє серце
Кам’яне серце в склі нашого кохання розбилося
Кожна сторона твоєї фотографії звернена до мене
Очі неба бачать мало
Що я можу зробити, якщо пройду повз тебе?
Принаймні залишайтеся з тим, хто знає вашу силу
Ти неспокійна, ти мене чекаєш, ти сказав, що ти моя опора
Але твоє почуття не полюбило моє серце
Кам’яне серце в склі нашого кохання розбилося
Я пишу на стіні всі спогади про твоє з тобою минуле
Я спалю твоє зло, я спалю твою доброту, щоб ти знав, що я живу з тобою і я живу
Ти неспокійна, ти мене чекаєш, ти сказав, що ти моя опора
Але твоє почуття не полюбило моє серце
Кам’яне серце в склі нашого кохання розбилося