Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ye Roozi Miay, виконавця - Sirvan Khosravi. Пісня з альбому Unplugged, у жанрі Восточная музыка
Дата випуску: 17.05.2016
Лейбл звукозапису: Otoephue
Мова пісні: Перська
Ye Roozi Miay(оригінал) |
حرفای تکراری عشقای کوتاه |
باز تنهایی بسه ادامه ی این راه |
هر راهیو میرم رو به یه سرابه |
خسته از این عشقایی که مثل یه حبابه |
ولی تو این دنیا یکی باید باشه |
که با همه ی وجودش با من همراشه |
تو رو نمیشناسم ولی تو همون عشقی که تو قلب من جاشه |
یه روزی میای، بی اینکه بخوای |
سر راه هم قرار میگیریم |
دستای منو، محکم میگیری |
با هم دیگه سمت خورشید میریم |
یه روزی میای… |
وقتی میبینم داره عمرم میگذره |
وقتی خیلی وقتا تنهایی بهتره |
وقتی کوله بار تجربه میشه پر از شکست |
فقط باید به امید یه معجزه نشست |
ولی تو این دنیا یکی باید باشه |
که با همه ی وجودش با من همراه شه |
تو رو نمیشناسم ولی تو همون عشقی که تو قلب من جاشه |
یه روزی میای، بی اینکه بخوای |
سر راه هم قرار میگیریم |
دستای منو، محکم میگیری |
با هم دیگه سمت خورشید میریم |
یه روزی میای… |
(переклад) |
Повторювані слова короткого кохання |
Досить продовжувати цей шлях наодинці |
Кожен шлях, яким я іду, веде до міражу |
Втомився від цієї любові, яка схожа на бульбашку |
Але в цьому світі він повинен бути |
Хто зі мною всім своїм єством |
Я тебе не знаю, але ти та сама любов, що в моєму серці |
Одного разу ти прийдеш, не бажаючи |
Ми заважаємо |
Ти міцно тримаєш мене за руки |
Ходімо до сонця разом |
Одного дня ти прийдеш… |
Коли я бачу це, моє життя проходить |
Коли на самоті часто краще |
Коли рюкзак переживається повним невдач |
Треба лише сподіватися на диво |
Але в цьому світі він повинен бути |
Щоб бути зі мною всім своїм єством |
Я тебе не знаю, але ти та сама любов, що в моєму серці |
Одного разу ти прийдеш, не бажаючи |
Ми заважаємо |
Ти міцно тримаєш мене за руки |
Ходімо до сонця разом |
Одного дня ти прийдеш… |