Переклад тексту пісні Baroone Payizi - Sirvan Khosravi

Baroone Payizi (оригінал)

داره بارون می یاد
کوچه بازم لبریز احساسه
هنوزم نم نم بارون
صدای ما رو نمی شناسه
همین دیروز بود انگار
تو با من
تو همین کوچه
می گفتی زندگی
وقتی تو با من نیستی
پوچه
آهای بارون پاییزی
کی گفته تو غم انگیزی
تو داری خاطراتم رو
تو ذهن کوچه می ریزی
آهای بارون پاییزی
آهای بارون پاییزی
داره بارون می یاد
کوچه بازم لبریز احساسه
هنوزم نم نم بارون
صدای ما رو نمی شناسه
توی تقویم ما دو تا
بهار از غصه می سوزه
واسه ما اول پاییز
هنوزم
عید نوروزه
آهای بارون پاییزی
کی گفته تو غم انگیزی
تو داری خاطراتم رو
تو ذهن کوچه می ریزی
آهای بارون پاییزی
آهای بارون پاییزی
آهای بارون پاییزی
آهای بارون پاییزی

Baroone Payizi (переклад)

Дощить
Алея знову сповнена емоцій
Ще йде дощ
Він не впізнає нашого голосу
Було ніби вчора
ти зі мною
У цій алеї
Ти сказав життя
Коли тебе не зі мною
پوچه
Ой осінній дощ
Хто сказав, що ти сумний
У тебе є мої спогади
Ви думаєте про алею
Ой осінній дощ
Ой осінній дощ
Дощить
Алея знову сповнена емоцій
Ще йде дощ
Він не впізнає нашого голосу
У нашому календарі два
Весна горить горем
Для нас перша осінь
досі
Ід-е-Норуз
Ой осінній дощ
Хто сказав, що ти сумний
У тебе є мої спогади
Ви думаєте про алею
Ой осінній дощ
Ой осінній дощ
Ой осінній дощ
Ой осінній дощ