Переклад тексту пісні Khaterate To - Sirvan Khosravi

Khaterate To - Sirvan Khosravi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Khaterate To, виконавця - Sirvan Khosravi. Пісня з альбому Unplugged, у жанрі Восточная музыка
Дата випуску: 17.05.2016
Лейбл звукозапису: Otoephue
Мова пісні: Перська

Khaterate To

(оригінал)
هو هو هو
هو هو هو
هو هو هو
هو هو
هو هو هو
هو هو هو
هو هو هو
هو هو
برگای زرد
منو یاد تو میندازن
چه زود رسید پاییز بازم
اما این بار تو مال من نیستی
روزا دارن
آروم آروم سرد میشن
غروبا دلگیرترن
همه دنیا بهم میگن نیستی
تو راحت از عشقم
گذشتی و بازم
من آرزوم اینه
برگردی پیشم
همیشه تو ذهنم
می مونی امّا من
تو خاطرات تو
کم کم گم میشم
کم کم گم میشم (هو هو هو)
هو هو هو
هو هو هو
هو هو
هو هو هو
هو هو هو
هو هو هو
هو هو
اون روزی که
خاطراتت از آرزوهات بیشتر بشه
اون روز دیگه
پیر شده قلب تو واسه همیشه
تو رو دیدن
زیر بارون با تو خندیدن
مثل یه خوابه واسه من
کاش بازم خوابتو ببینم
تو راحت از عشقم
گذشتی و بازم
من آرزوم اینه
برگردی پیشم
همیشه تو ذهنم
می مونی امّا من
تو خاطرات تو
کم کم گم میشم
تو راحت از عشقم
گذشتی و بازم
من آرزوم اینه
برگردی پیشم
همیشه تو ذهنم
می مونی امّا من
تو خاطرات تو
کم کم گم میشم
کم کم گم میشم (هو هو هو، هو هو هو، هو هو هو)
گم میشم، گم میشم (هو هو)
کم کم گم میشم (هو هو هو، هو هو هو، هو هو هو)
هو هو
(переклад)
Хо-хо-хо
Хо-хо-хо
Хо-хо-хо
Хо хо
Хо-хо-хо
Хо-хо-хо
Хо-хо-хо
Хо хо
Жовте листя
Вони нагадують мені про тебе
Як скоро знову прийде осінь
Але цього разу ти не мій
У них є день
Охолоджується повільно
Захід сонця більш гнітючий
Весь світ каже мені, що ти ні
Тобі комфортно з моєю любов'ю
Ти пішов і повернувся
Це моє бажання
Повертайся до мене
Завжди в моїй свідомості
Ти залишайся, а я залишаюсь
У ваших спогадах
Потроху гублюся
Я гублюся (хо-хо-хо)
Хо-хо-хо
Хо-хо-хо
Хо хо
Хо-хо-хо
Хо-хо-хо
Хо-хо-хо
Хо хо
Той день
Зробіть свої спогади більше, ніж ваші мрії
Того дня
Твоє серце старе навіки
Побачимося
Сміюся з тобою під дощем
Як сон для мене
Я хотів би бачити вас знову
Тобі комфортно з моєю любов'ю
Ти пішов і повернувся
Це моє бажання
Повертайся до мене
Завжди в моїй свідомості
Ти залишайся, а я залишаюсь
У ваших спогадах
Потроху гублюся
Тобі комфортно з моєю любов'ю
Ти пішов і повернувся
Це моє бажання
Повертайся до мене
Завжди в моїй свідомості
Ти залишайся, а я залишаюсь
У ваших спогадах
Потроху гублюся
Я гублюся (хо хо хо, хо хо хо, хо хо хо)
Я гублюся, я гублюся (хо-хо)
Я гублюся (хо хо хо, хо хо хо, хо хо хо)
Хо хо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tanha Nazar 2019
Divoonegi 2021
Na Naro 2016
Bargard 2017
Khaterate To (Memories of You) 2014
Inja Jaye Moondan Nist 2017
Kojai To 2016
Bonbast 2020
Man Moghaseram 2020
Man Asheghet Shodam 2011
Bahare Man 2021
Dorost Nemisham 2019
Ageh tou Beri 2021
Hobab 2020
Baroone Payizi 2020
Asheghetam 2016
Bazam Betab 2016
Doost Daram Zendegiro 2016
Ye Roozi Miay 2016
Khoshhalam 2017

Тексти пісень виконавця: Sirvan Khosravi