![Bahare Man - Sirvan Khosravi](https://cdn.muztext.com/i/32847566672093925347.jpg)
Дата випуску: 30.12.2021
Мова пісні: Перська
Bahare Man(оригінал) |
تو که بردی از دلم قرار من |
بیا برگرد و بمون کنار من |
من می خوام ببینمت بهت بگم |
عزیزم فقط تویی بهار من |
تو خودت خوب می دونی |
نمیشه ازت دل بکنم |
دل من تنگه برات |
چرا نمیای به دیدنم |
یه روز از راه اومدی |
شدی گل سرخ باغ من |
چی شده که این روزا |
دیگه نمای سراغ من |
نمی خوام چشماتو گریون ببینم |
تو رو از عشق پشیمون ببینم |
نمی خوام این دو سه روز زندگی |
دل نازک تو رو خون ببینم |
تو خودت خوب می دونی |
نمیشه ازت دل بکنم |
دل من تنگه برات |
چرا نمیای به دیدنم |
یه روز از راه اومدی |
شدی گل سرخ باغ من |
چی شده که این روزا |
دیگه نمای سراغ من |
نمی خوام چشماتو گریون ببینم |
تو رو از عشق پشیمون ببینم |
نمی خوام این دو سه روز زندگی |
دل نازک تو رو خون ببینم |
تو که بردی از دلم قرار من |
بیا برگرد و بمون کنار من |
من می خوام ببینمت بهت بگم |
عزیزم فقط تویی بهار من |
تو خودت خوب می دونی |
نمیشه ازت دل بکنم |
دل من تنگه برات |
چرا نمیای به دیدنم |
یه روز از راه اومدی |
شدی گل سرخ باغ من |
چی شده که این روزا |
دیگه نمای سراغ من |
تو خودت خوب می دونی |
نمیشه ازت دل بکنم |
دل من تنگه برات |
چرا نمیای به دیدنم |
یه روز از راه اومدی |
شدی گل سرخ باغ من |
چی شده که این روزا |
دیگه نمای سراغ من |
تو خودت خوب می دونی |
نمیشه ازت دل بکنم |
دل من تنگه برات |
چرا نمیای به دیدنم |
یه روز از راه اومدی |
شدی گل سرخ باغ من |
چی شده که این روزا |
دیگه نمای سراغ من |
(переклад) |
Ти від мого серця, коли перемагаєш |
Повернись і залишайся зі мною |
Я хочу тебе побачити і сказати тобі |
Дитина, тільки ти моя весна |
Ти себе добре знаєш |
Я не можу сумувати за тобою |
Моє серце сумує за тобою |
Чому б тобі не прийти до мене |
Одного разу ти прийшов |
Ти троянда мого саду |
Що сталося за ці дні |
Інший погляд на мене |
Я не хочу бачити, як твої очі плачуть |
Я бачу, ти шкодуєш про кохання |
Я не хочу цих двох-трьох днів життя |
Дай мені побачити, як твоє тонке серце обливається кров’ю |
Ти себе добре знаєш |
Я не можу сумувати за тобою |
Моє серце сумує за тобою |
Чому б тобі не прийти до мене |
Одного разу ти прийшов |
Ти троянда мого саду |
Що сталося за ці дні |
Інший погляд на мене |
Я не хочу бачити, як твої очі плачуть |
Я бачу, ти шкодуєш про кохання |
Я не хочу цих двох-трьох днів життя |
Дай мені побачити, як твоє тонке серце обливається кров’ю |
Ти від мого серця, коли перемагаєш |
Повернись і залишайся зі мною |
Я хочу тебе побачити і сказати тобі |
Дитина, тільки ти моя весна |
Ти себе добре знаєш |
Я не можу сумувати за тобою |
Моє серце сумує за тобою |
Чому б тобі не прийти до мене |
Одного разу ти прийшов |
Ти троянда мого саду |
Що сталося за ці дні |
Інший погляд на мене |
Ти себе добре знаєш |
Я не можу сумувати за тобою |
Моє серце сумує за тобою |
Чому б тобі не прийти до мене |
Одного разу ти прийшов |
Ти троянда мого саду |
Що сталося за ці дні |
Інший погляд на мене |
Ти себе добре знаєш |
Я не можу сумувати за тобою |
Моє серце сумує за тобою |
Чому б тобі не прийти до мене |
Одного разу ти прийшов |
Ти троянда мого саду |
Що сталося за ці дні |
Інший погляд на мене |
Назва | Рік |
---|---|
Tanha Nazar | 2019 |
Divoonegi | 2021 |
Na Naro | 2016 |
Bargard | 2017 |
Khaterate To (Memories of You) | 2014 |
Inja Jaye Moondan Nist | 2017 |
Kojai To | 2016 |
Bonbast | 2020 |
Khaterate To | 2016 |
Man Moghaseram | 2020 |
Man Asheghet Shodam | 2011 |
Dorost Nemisham | 2019 |
Ageh tou Beri | 2021 |
Hobab | 2020 |
Baroone Payizi | 2020 |
Asheghetam | 2016 |
Bazam Betab | 2016 |
Doost Daram Zendegiro | 2016 |
Ye Roozi Miay | 2016 |
Khoshhalam | 2017 |