Переклад тексту пісні Vices - Silverstein

Vices (оригінал)

You can’t see me behind the door
I just heard everything you said
You call him
You’re saying all the things you used to say to me
Who is he?
I never thought you’d drop
That avalanche on me
And be unfaithful
These hotel walls are paper thin
I’m going out
Seven seven with the lime will keep me safe
Long enough to stop the thought of your embrace inside my head
The lies that I’ve been fed
Throw it back behind my lips the pain is gone
Line them up and knock them down
The night goes on and on and on to
Let me cope with this disaster
I’m seven deep
Long brown hair and blue eyes
Looking right at me
Who is she?
I never thought I’d ever think of stepping out
I’ll fight this temptation
This crowded bar is full of sin
I’m going out
Seven seven with the lime will keep me safe
Long enough to stop the thought of your embrace inside my head
The lies that I’ve been fed
Throw it back behind my lips the pain is gone
Line them up and knock them down
The night goes on and on and on to
Let me cope with this disaster
I’m not coming home tonight
I’d rather sleep on the street
I’m not coming home to you
I won’t sleep with the devil
I’m not coming home tonight
I’d rather sleep on the street
I’m not coming home to you
I won’t sleep with the devil
I’m not coming home tonight
I’d rather sleep on the street
I’m not coming home to you
I won’t sleep with the devil
On this city street I’ll rest my head tonight
I’m going out!
Seven seven with the lime will keep me safe
Long enough to stop the thought of your embrace inside my head
The lies that I’ve been fed
Throw it back behind my lips the pain is gone
Line them up and knock them down
The night goes on and on and on to
Let me cope with this disaster

(переклад)

Ви не бачите мене за дверима
Я щойно почув усе, що ви сказали
Ти подзвони йому
Ти говориш усе те, що говорив мені
Хто він?
Я ніколи не думав, що ти впадеш
Ця лавина на мене
І будьте невірними
Ці стіни готелю тонкі з паперу
Я виходжу
Сім сім з лаймом убезпечить мене
Досить довго, щоб перестати думати про твої обійми в моїй голові
Брехня, якою мене годували
Закинь назад за губи, біль зник
Вирівняйте їх і збийте їх
Ніч триває і продовжується і продовжується до
Дозвольте мені впоратися з цією катастрофою
Мені сім глибоко
Довге каштанове волосся і блакитні очі
Дивлячись прямо на мене
Хто вона?
Я ніколи не думав, що коли-небудь подумаю вийти
Я буду боротися з цією спокусою
Цей переповнений бар сповнений гріха
Я виходжу
Сім сім з лаймом убезпечить мене
Досить довго, щоб перестати думати про твої обійми в моїй голові
Брехня, якою мене годували
Закинь назад за губи, біль зник
Вирівняйте їх і збийте їх
Ніч триває і продовжується і продовжується до
Дозвольте мені впоратися з цією катастрофою
Сьогодні ввечері я не повернуся додому
Я краще спатиму на вулиці
Я не прийду до вас додому
Я не буду спати з дияволом
Сьогодні ввечері я не повернуся додому
Я краще спатиму на вулиці
Я не прийду до вас додому
Я не буду спати з дияволом
Сьогодні ввечері я не повернуся додому
Я краще спатиму на вулиці
Я не прийду до вас додому
Я не буду спати з дияволом
На цій міській вулиці я відпочину головою сьогодні ввечері
Я виходжу!
Сім сім з лаймом убезпечить мене
Досить довго, щоб перестати думати про твої обійми в моїй голові
Брехня, якою мене годували
Закинь назад за губи, біль зник
Вирівняйте їх і збийте їх
Ніч триває і продовжується і продовжується до
Дозвольте мені впоратися з цією катастрофою