Переклад тексту пісні Bad Habits - Silverstein, Intervals

Bad Habits (оригінал)

I keep chasing
Bad feelings
I keep breaking down
I never deal with it
Drown 'cause I don’t wanna swim
I’m good with
Bad habits
I know this is how I get
I take a small thing and get obsessed
But I don’t care what anyone says
It’s just me and my demons left
I believe in all my doubts
I could be good, but I need to come down
But I’m back on my bullshit now
I’m running back to a burning house
Why pay for my mistakes
I get them for free
Why do I keep chasing
Bad feelings
I keep breaking down
I never deal with it
Drown 'cause I don’t wanna swim
I’m good with
Bad habits
Left home, fist full of stones
Unpacked in a new glass condo
Cut my teeth biting my own tongue
Left no short song unsung
Took a chance on a melody
Laid down where the train should be
Rescued by a hand in the ocean
Now I’m alive in the wind’s reflection
Why pay for my mistakes
I get them for free
Why do I keep chasing
Bad feelings
I keep breaking down
I never deal with it
Drown 'cause I don’t wanna swim
I’m good with
Bad habits
Slow down
The broken record’s still spinning
Drop forty five to thirty three
I’m sinking
Lower lower lower
I’m sinking
Lower lower lower
I keep chasing
Bad feelings
I keep breaking down
I never wanted to quit
'Cause I’m good with it
I keep chasing
Bad feelings
I keep breaking down
I never deal with it
Drown 'cause I don’t wanna swim
I’m good with bad habits
Why do I keep chasing
Bad feelings
I keep breaking down
I never deal with it
(Why do I keep chasing bad feelings)
Drown 'cause I don’t wanna swim
I’m good with bad habits

(переклад)

Я продовжую переслідувати
Погані відчуття
Я продовжую ламатися
Я ніколи цим не займаюся
Тону, бо я не хочу плавати
я добре з
Шкідливі звички
Я знаю, що це як я отримую
Я беру невелику річ і стаю одержимою
Але мені байдуже, що хтось каже
Залишилися лише я і мої демони
Я вірю у всі свої сумніви
Я міг би бути добрим, але мені потрібно спуститися
Але зараз я повернувся до своєї дурниці
Я біжу назад до палаючого будинку
Навіщо платити за мої помилки
Я отримую їх безкоштовно
Чому я продовжую переслідувати
Погані відчуття
Я продовжую ламатися
Я ніколи цим не займаюся
Тону, бо я не хочу плавати
я добре з
Шкідливі звички
Пішов з дому, кулак повний каменів
Розпакований у новій скляній квартирі
Порізати зуби, прикусивши власний язик
Жодну коротку пісню не залишили невиконаною
Скористався мелодією
Поклали там, де має бути поїзд
Врятований рукою в океані
Тепер я живий у відображенні вітру
Навіщо платити за мої помилки
Я отримую їх безкоштовно
Чому я продовжую переслідувати
Погані відчуття
Я продовжую ламатися
Я ніколи цим не займаюся
Тону, бо я не хочу плавати
я добре з
Шкідливі звички
Уповільнити
Побита платівка все ще крутиться
Скиньте від сорока п’яти до тридцяти трьох
я тону
Нижній нижній нижній
я тону
Нижній нижній нижній
Я продовжую переслідувати
Погані відчуття
Я продовжую ламатися
Я ніколи не хотів кидати
Тому що мені це добре
Я продовжую переслідувати
Погані відчуття
Я продовжую ламатися
Я ніколи цим не займаюся
Тону, бо я не хочу плавати
Я добре зі шкідливими звичками
Чому я продовжую переслідувати
Погані відчуття
Я продовжую ламатися
Я ніколи цим не займаюся
(Чому я продовжую переслідувати погані почуття)
Тону, бо я не хочу плавати
Я добре зі шкідливими звичками