Переклад тексту пісні Red Light Pledge - Silverstein

Red Light Pledge - Silverstein
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Red Light Pledge , виконавця -Silverstein
Пісня з альбому: Redux: The First 10 Years
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:11.04.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:NSEW

Виберіть якою мовою перекладати:

Red Light Pledge (оригінал)Red Light Pledge (переклад)
The endings the same, Закінчення однакові,
Past mistakes that you made, Помилки минулого, які ти зробив,
Come back to;Поверніться до;
haunt you. переслідувати тебе.
I made a mistake; Я зробив помилку;
I wish I could take back everything that I did. Я хотів би забрати все, що робив.
I wanted to tell you, I really did. Я хотів сказати вам, я справді зробив.
But how do I explain this? Але як мені пояснити це?
Promise me you will be there until the red light will change, Пообіцяй мені, що ти будеш там, поки не зміниться червоне світло,
I would wait forever. Я чекав би вічно.
Promise me you will stay here until the darkness will fade, Пообіцяй мені, що ти залишишся тут, поки темрява не зникне,
I"d wait for you, Я б тебе чекав,
You. Ви.
A mistake, Помилка,
wish I could take, хотів би взяти,
Back everything, Поверни все,
That I did. Що я робив.
I wanted to tell you, I really did. Я хотів сказати вам, я справді зробив.
But how do I explain? Але як мені пояснити?
(I wanted to tell you, what really happened, how do I explain this? (Я хотів розповісти вам, що насправді сталося, як я пояснити це?
How do I explain everything?) Як я все пояснити?)
All this time, and I"m all on my own, Весь цей час, і я сам сам,
Awake, прокинься,
(Wait for you) (Чекаємо Вас)
All this time, all on my own, by myself, Весь цей час, сам, сам,
(Wait for you) (Чекаємо Вас)
Myself Я сам
(For you, wait for you)(Для тебе, чекаю на тебе)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: