Переклад тексту пісні Kill the Lights - Silverstein

Kill the Lights (оригінал)

A perfect silence begging you to speak
An anchor driving down inside you holding down your feet
Kill the lights and just start it over, start it over
Again we’ll fake it, we’ll beg to make it
Forget everything we said and just start it over, start it over
A new spark lights inside me
Feel it, looming, ready to be heard
See it, blooming, pulling you aside with anguish
I fight for inches longing for a better way to end this war
With subtlety we both implore, a silent wish to be ignored
Kill the lights and just start it over, start it over
Again we’ll fake it, we’ll beg to make it
Forget everything we said and just start it over, start it over
A new spark lights inside me
When the world grows cold and feelings die, you forget how it feels to be alive
Then the seasons change to perfect skin and shining eyes
Reminding you of warmth you felt inside
So passionate
You fashion what you want
So deceptive
It’s almost like you’re out to fool yourself
You believe you’ll wreck yourself and not have to concede
A million lies, they’ll counter back with fear and painful eyes
Will this anchor drown a man who won’t cut it loose
No matter how fast he keeps sinking
Kill the lights and just start it over, start it over
Again we’ll fake it, we’ll beg to make it
Forget everything we said and just start it over, start it over
A new spark lights inside me

(переклад)

Ідеальна тиша, яка благає вас говорити
Якір, який спускається всередині вас, утримуючи ваші ноги
Вимкніть світло і просто почніть спочатку, почніть спочатку
Знову ми будемо фальсифікувати це, ми будемо благати це зробити
Забудьте все, що ми сказали, і просто почніть заново, почніть заново
Нова іскра загоряється всередині мене
Відчуйте це, що насувається, готове бути почутим
Бачиш, як він розквітає, тягне тебе вбік від туги
Я борюся за дюйми, прагнучи знайти кращий спосіб завершити цю війну
Ми обидва витончено благаємо, мовчазне бажання, щоб нас проігнорували
Вимкніть світло і просто почніть спочатку, почніть спочатку
Знову ми будемо фальсифікувати це, ми будемо благати це зробити
Забудьте все, що ми сказали, і просто почніть заново, почніть заново
Нова іскра загоряється всередині мене
Коли світ стає холодним, а почуття вмирають, ви забуваєте, що — бути живим
Потім пори року змінюються до ідеальної шкіри та сяючих очей
Нагадуючи вам про тепло, яке ви відчули всередині
Такий пристрасний
Ви модуєте те, що хочете
Такий оманливий
Це схоже на те, щоб обдурити себе
Ви вірите, що зруйнуєте себе, і вам не доведеться поступатися
Мільйон брехні, на яку вони відповідуть страхом і хворобливими очима
Чи втопить цей якір людину, яка не звільнить його
Незалежно від того, як швидко він тоне
Вимкніть світло і просто почніть спочатку, почніть спочатку
Знову ми будемо фальсифікувати це, ми будемо благати це зробити
Забудьте все, що ми сказали, і просто почніть заново, почніть заново
Нова іскра загоряється всередині мене