Переклад тексту пісні If You Could See into My Soul - Silverstein

If You Could See into My Soul (оригінал)

The secrets in your throat
And I really wish you’d say
What you’re thinking
We’ve been down this road so many times before
My stomach cannot take it
I’ve been killing time, you’ve been crossing lines
You say
Get ready, get ready, get ready for this
I’m taking out my dagger
Just say it, just say it, just say it for me
I’m holding it up to your throat
Are you ready, are you ready, are you ready for this?
You don’t want to hear it
Just say it, just say it, just say it again
It will tear your soul apart again
I’m leaving you out in the cold again
I’ll let you freeze to death
I won’t let you see the flames
Just the chimney
Where there’s smoke there’s fire, but I’m such a good liar
You can’t read the signals
And my lips are sealed from saying words that deal
Your shame
Stick to your guns
You’ve been betting it all on a long shot
Since day one
You got to call a spade a spade
There is no ace up your sleeve
How can you believe
You will win?
It will tear your soul apart
I will tear your soul apart
It will tear your soul apart
Tear your soul apart again

(переклад)

Секрети у вашому горлі
І я дуже хотів би, щоб ви сказали
про що ти думаєш
Ми вже багато разів проходили цей шлях
Мій шлунок не витримує
Я вбивав час, ти переходив межі
Ти кажеш
Готуйся, готуйся, готуйся до цього
Я дістаю кинджал
Просто скажи це, просто скажи це, просто скажи це за мене
Я тримаю його до твого горла
Ви готові, ви готові, ви готові до цього?
Ви не хочете це чути
Просто скажи це, просто скажи це, просто скажи це ще раз
Це знову розірве вашу душу
Я знову залишаю тебе на морозі
Я дозволю тобі замерзнути до смерті
Я не дозволю тобі бачити полум’я
Просто димар
Де дим, там і вогонь, але я такий хороший брехун
Ви не можете прочитати сигнали
І мої губи запечатані від слів, які мають справу
Твій сором
Тримайся зброї
Ви робите ставку на далеку ставку
З першого дня
Ви повинні називати речі своїми іменами
Немає туза в рукаві
Як можна вірити
ти переможеш?
Це розірве вашу душу
Я розірву твою душу
Це розірве вашу душу
Знову розірви свою душу