Переклад тексту пісні I Am The Arsonist - Silverstein

I Am The Arsonist (оригінал)

Throwing up with the thought of you two
How could you do this?
My best friend with my bride
Now you tell me you are leaving
They’ll see your fire through the dark night sky
I hope your home when I arrive
If there’s a pyre in the afterlife
I’ll be there again to light the match
Burn
Gasoline and fire is the perfect combination
Light it up
Burn it down
Breathe in my addiction
I am the light that warms up your body
And sets free the demons inside
I am the one that never ignores you
That never will let you down
They’ll suspect but they’ll never prove I was there (I was there)
In my fate, I feel the wrath of adrenaline (of adrenaline)
It’s so hard to run away, when I want to stay
(I am the light that warms up your body and sets free the demons Inside)
To watch it burn, watch it churn
(I am the one that never ignores you, that never will let you down)

I Am The Arsonist (переклад)

Вирвати з думкою про вас двох
Як ви могли це зробити?
Мій найкращий друг із моєю нареченою
Тепер ти кажеш мені, що йдеш
Вони побачать твій вогонь крізь темне нічне небо
Я сподіваюся, що ваш дім, коли я прибуду
Якщо в потойбічному світі є багаття
Я знову буду там, щоб запалити сірник
Згоріти
Бензин і вогонь — ідеальне поєднання
Засвітіть
Спалити
Вдихніть мою залежність
Я — світло, яке зігріває твоє тіло
І звільняє демонів всередині
Я той, хто ніколи не ігнорує тебе
Це ніколи не підведе вас
Вони підозрюватимуть, але ніколи не доведуть, що я був там (Я був там)
У своїй долі я відчуваю гнів адреналіну (адреналіну)
Так важко втекти, коли я хочу залишитися
(Я — світло, яке зігріває твоє тіло і звільняє демонів всередині)
Щоб спостерігати, як горить, дивіться, як горить
(Я той, хто ніколи не ігнорує тебе, який ніколи не підведе тебе)