Переклад тексту пісні Face Of The Earth - Silverstein

Face Of The Earth (оригінал)

They take our pictures as Angels and Kings
We’re all pretending we’re someone
One percenters or stars to be, jewels of the Midwest
It’s always taken the best of me
Locked it away and broke the key
To this house of stairs and misery
At the bottom displaced me
Fake and make no hesitation
Secretly hoping this will be the last time
Break, despise our desperation
Secretly wishing we fell off the face of the earth
Off the face of the earth
The ice is running through my veins
I can’t feel a thing
Emotionless as I bring you down with me
We both take advantage
Fake and make no hesitation
Secretly hoping this will be the last time
Break, despise our desperation
Secretly wishing we fell off the face of the earth
In my dreams, brakes are failing as I’m losing all my teeth
I can’t breathe, fingers stretching out and pointing at me
In my dreams, I’m falling even faster, dying in my sleep
Fake and make no hesitation
Secretly hoping this will be the last time
Break, despise our desperation
Secretly wishing we fell off the face of the earth
Off the face of the earth
Off the face of the earth
(And make no hesitation)
I fell off the face of the earth

(переклад)

Вони фотографують нас як ангелів і королів
Ми всі робимо вигляд, що ми хтось
Один відсоток або зірки будуть, коштовності Середнього Заходу
У мене завжди брали найкраще
Замкнув і зламав ключ
У цей будинок сходів і нещастя
Внизу витіснив мене
Підробляйте і не вагайтеся
Таємно сподіваюся, що це буде востаннє
Зламай, зневажай наш відчай
Таємно бажаючи, щоб ми впали з лиця землі
З лиця землі
По моїх жилах лід тече
Я нічого не відчуваю
Беземоційно, коли я несу вас із собою
Ми обидва використовуємо переваги
Підробляйте і не вагайтеся
Таємно сподіваюся, що це буде востаннє
Зламай, зневажай наш відчай
Таємно бажаючи, щоб ми впали з лиця землі
У моїх снах гальма відмовляються, бо я втрачаю всі зуби
Я не можу дихати, пальці витягуються та вказують на мене
У снах я падаю ще швидше, вмираю у сні
Підробляйте і не вагайтеся
Таємно сподіваюся, що це буде востаннє
Зламай, зневажай наш відчай
Таємно бажаючи, щоб ми впали з лиця землі
З лиця землі
З лиця землі
(І не вагайтеся)
Я впав з лиця землі