Переклад тексту пісні Miras - Siavash Ghomayshi

Miras - Siavash Ghomayshi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miras, виконавця - Siavash Ghomayshi. Пісня з альбому Sargozasht, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 15.11.2017
Лейбл звукозапису: Caltex
Мова пісні: Перська

Miras

(оригінал)
نشو تسلیم هنوزم میشه سر کرد
میون آتیش و خاکستر و باد
هنوز میشه از این روزا گذر کرد
هنوز حتی تو این دیوونه آباد
مدارا کن شب یخ بستگی رو
زمستون پشت دیوار اتاقه
نذار گلای گلدونت بمیرن
اگه این آخرین میراث باغه
نترس و پا به پام از شب گذر کن
که خورشید پشت پلکات خونه داره
که فردا جشن فانوس و درخته
همینجا با سقوط هر ستاره
نشو تسلیم هنوزم میشه سر کرد
میون آتیش و خاکستر و باد
هنوز میشه از این روزا گذر کرد
هنوز حتی تو این دیوونه آباد
نترس و پا به پام از شب گذر کن
که خورشید پشت پلکات خونه داره
که فردا جشن فانوس و درخته
همینجا با سقوط هر ستاره
(переклад)
Не опускайте руки, це ще можна зробити
Мюон вогню, попелу і вітру
Ви все ще можете пройти ці дні
Все-таки навіть у цьому божевільному місті
Будьте терплячі, льодова ніч залежить
Зима за стіною кімнати
Нехай Голдонт помре
Якщо це остання спадщина саду
Не бійся і ходи всю ніч
Що сонце за дахом хати
Що завтра святкує ліхтарики та дерева
Тут з падінням кожної зірки
Не опускайте руки, це ще можна зробити
Мюон вогню, попелу і вітру
Ви все ще можете пройти ці дні
Все-таки навіть у цьому божевільному місті
Не бійся і ходи всю ніч
Що сонце за дахом хати
Що завтра святкує ліхтарики та дерева
Тут з падінням кожної зірки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
To Baroon Keh Rafty 2008
Asal Banoo 2011
Tasavor Kon 2005
Laanat 2011
Choob Khat 2008
Setareh 2017
Yade Man Bash 2005
Booseye Baad 2005
Panjereh 2005
Tanha 2017
Khoda Joon 2008
Deltangy 2008
Arezou 2017
Barg 2011
Parseh 2011
Bacheha ft. Masoud Fardmanesh 1992
Boosaye Baad 2011
Tolou 2011
Lanat 2003
Masir 2015

Тексти пісень виконавця: Siavash Ghomayshi