Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Daryaye Maghreb, виконавця - Siavash Ghomayshi. Пісня з альбому Bee Sarzamintar Az Baad - Persian Music, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 17.12.2003
Лейбл звукозапису: Caltex
Мова пісні: Перська
Daryaye Maghreb(оригінал) |
اشکای یخیمو پاک کن |
درای قلبتو وا کن |
صدای قلبمو بشنو |
من چه کردم با دل تو |
کاشکی تو لحظه ی آخر |
عشقو تو نگام میخوندی |
قلب تو صدامو نشنید |
نشنید |
نشنید |
رفتی با غریبه موندی |
اگه یک روز بگم از این حکایت |
که به تو کردم عادت |
دلم پیش دلت مونده تو زندون رفاقت |
رفاقت |
اگه یک شب برسم به حقایق |
میشم خدای عاشق |
میگم رازمو به ستاره ی دریای مغرب |
دریای مغرب |
اگه یک روز بگم از این حکایت |
که به تو کردم عادت |
دلم پیش دلت مونده تو زندون رفاقت |
رفاقت |
اشکای یخیمو پاک کن |
درای قلبتو وا کن |
صدای قلبمو بشنو |
من چه کردم با دل تو |
اگه یک روز بگم از این حکایت |
که به تو کردم عادت |
دلم پیش دلت مونده تو زندون رفاقت |
اگه یک شب برسم به حقایق |
میشم خدای عاشق |
میگم رازمو به ستاره دریای مغرب |
دریای مغرب |
(переклад) |
Витри крижані сльози |
Відкрий своє серце |
Почуй звук мого серця |
Що я зробив з твоїм серцем |
Я бажаю тобі в останній момент |
Ви любите читати |
Не слухай свого серця |
نشنید |
نشنید |
Ти пішов і залишився з незнайомцем |
Якщо одного дня я розповім цю історію |
Я звик до тебе |
Моє серце з тобою у в'язниці твоєї дружби |
Дружба |
Якщо я доберусь до фактів однієї ночі |
Я буду закоханий у Бога |
Я говорю свій секрет зірці Магрибу |
Магрибське море |
Якщо одного дня я розповім цю історію |
Я звик до тебе |
Моє серце з тобою у в'язниці твоєї дружби |
Дружба |
Витри крижані сльози |
Відкрий своє серце |
Почуй звук мого серця |
Що я зробив з твоїм серцем |
Якщо одного дня я розповім цю історію |
Я звик до тебе |
Моє серце з тобою у в'язниці твоєї дружби |
Якщо я доберусь до фактів однієї ночі |
Я буду закоханий у Бога |
Я говорю свій секрет зірці Магрибу |
Магрибське море |