Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ageh Tou Beri, виконавця - Siavash Ghomayshi. Пісня з альбому Bee Sarzamintar Az Baad - Persian Music, у жанрі Музыка мираAgeh Tou Beri(оригінал) |
| مگه میشه یه پرنده |
| بمونه بی آب و دونه |
| مگه میشه که قناری |
| توی بغض، آواز بخونه |
| اگه تو بری ز پیشم |
| من همون قناری میشم |
| که تو بغض و گریه‌هاشم |
| میگه می‌خوام با تو باشم |
| مگه میشه که ستاره |
| توی آسمون نباشه |
| یا گُلی به خاطراتم |
| عطر یادِ تو نپاشه |
| اگه تو بری ز پیشم |
| من همون ستاره میشم |
| که تو هفت تا آسمونم |
| نمی‌خوام بی تو بمونم |
| مگه میشه ماهیا رو |
| بگیریم از آب چشمه |
| یا گلای باغ عشقو |
| بزاریم یه عمری تشنه |
| اگه تو بری ز پیشم |
| من همون ماهیه میشم |
| که بدون آب و دریا |
| می‌میرم بی کس و تنها |
| مگه میشه گلدونا رو |
| بذاریم تو حسرتِ آب |
| یا شب قشنگ عاشق |
| بمونه بی نور مهتاب |
| اگه بری ز پیشم |
| من همون گلدونه میشم |
| که واسه یه قطره آب |
| می‌کِشم حسرت توی خاک |
| مگه میشه یه پرنده |
| بمونه بی آب و دونه |
| مگه میشه که قناری |
| توی بغض، آواز بخونه |
| اگه تو بری ز پیشم |
| من همون قناری میشم |
| که تو بغض و گریه‌هاشم |
| میگه می‌خوام با تو باشم |
| مگه میشه که ستاره |
| توی آسمون نباشه |
| یا گُلی به خاطراتم |
| عطر یادِ تو نپاشه |
| اگه تو بری ز پیشم |
| من همون ستاره میشم |
| که تو هفت تا آسمونم |
| نمی‌خوام بی تو بمونم |
| (переклад) |
| Яка пташка |
| Залишайтеся зневодненими |
| Як може канарейка |
| У ненависті співай |
| Якщо ти підеш до мене |
| Я буду такою ж канарейкою |
| Що я ненавиджу і плачу |
| Він каже, що я хочу бути з тобою |
| Як щодо зірки |
| Не в небі |
| Або квітка в моїй пам'яті |
| Не розпилюйте парфуми на свою пам'ять |
| Якщо ти підеш до мене |
| Я буду зіркою |
| Що ти на семи небесах |
| Я не хочу бути без тебе |
| Як щодо риби? |
| Взяти з джерельної води |
| Або сад кохання |
| Давайте жити спраглим життям |
| Якщо ти підеш до мене |
| Я стаю такою ж рибою |
| Без води і моря |
| Я вмираю один і один |
| А як щодо Голдони? |
| Давайте тужити за водою |
| Або прекрасна ніч закоханих |
| Залишайтеся без місячного світла |
| Якщо ви йдете вперед |
| Я буду таким же Голдоном |
| За краплю води |
| Я сумую за тобою в пилу |
| Яка пташка |
| Залишайтеся зневодненими |
| Як може канарейка |
| У ненависті співай |
| Якщо ти підеш до мене |
| Я буду такою ж канарейкою |
| Що я ненавиджу і плачу |
| Він каже, що я хочу бути з тобою |
| Як щодо зірки |
| Не в небі |
| Або квітка в моїй пам'яті |
| Не розпилюйте парфуми на свою пам'ять |
| Якщо ти підеш до мене |
| Я буду зіркою |
| Що ти на семи небесах |
| Я не хочу бути без тебе |
| Назва | Рік |
|---|---|
| To Baroon Keh Rafty | 2008 |
| Asal Banoo | 2011 |
| Tasavor Kon | 2005 |
| Laanat | 2011 |
| Choob Khat | 2008 |
| Setareh | 2017 |
| Yade Man Bash | 2005 |
| Booseye Baad | 2005 |
| Panjereh | 2005 |
| Miras | 2017 |
| Tanha | 2017 |
| Khoda Joon | 2008 |
| Deltangy | 2008 |
| Arezou | 2017 |
| Barg | 2011 |
| Parseh | 2011 |
| Bacheha ft. Masoud Fardmanesh | 1992 |
| Boosaye Baad | 2011 |
| Tolou | 2011 |
| Lanat | 2003 |