Переклад тексту пісні The Pig - Showbread

The Pig (оригінал)

I know the way inside my heart
But nothing seems to get that far
I’ve spent my life down on my back
It falls asleep, it pops and cracks
And when the sun comes up again
My body dries and shrivels
Then some nice man is over me
So I throw up and giggle
There was a time when I was blank and see-through
But never white as snow
Just made of rippled glass
I thought that it was sealed, but now i know
In goes a tiny seed that splits open with rotten spice and sage
And then the numbness is consuming me
Just like a sweeping plague
My soul is cheap, lay on top of me
My soul is cheap, lay on top of me
My soul is cheap, lay on top of me
My soul is cheap, lay on top of me
My soul is cheap, lay on top of me
My soul is cheap, lay on top of me
I peel myself up off the floor
Say «I can’t do this anymore»
But then my soul has run away
So I lay down another day

The Pig (переклад)

Я знаю дорогу всередину свого серця
Але ніщо не заходить так далеко
Я провів своє життя на спині
Він засинає, вискакує і тріскається
І коли сонце зійде знову
Моє тіло висихає і зморщується
Тоді якийсь гарний чоловік наді мною
Тому я кидаю і хихикаю
Був час, коли я був порожнім і прозорим
Але ніколи не білий, як сніг
Щойно виготовлений із рифленого скла
Я думав, що це запечатано, але тепер я знаю
У виходить крихітне зернятко, яке розщеплюється гнилою спецією та шавлією
І тоді оніміння поглинає мене
Так само, як всесвітня чума
Моя душа дешева, лягай на мене
Моя душа дешева, лягай на мене
Моя душа дешева, лягай на мене
Моя душа дешева, лягай на мене
Моя душа дешева, лягай на мене
Моя душа дешева, лягай на мене
Я відриваюся від підлоги
Скажіть «Я більше не можу це робити»
Але потім моя душа втекла
Тож я лежав ще один день