| Dance with me baby, let me hear your voice
| Танцюй зі мною, дитинко, дай мені почути твій голос
|
| Oh if I didn’t wanna fall for you I never had a choice
| О, якби я не хотів закохатися в тебе, у мене ніколи не було б вибору
|
| Smear the makeup on my face
| Нанеси макіяж на моє обличчя
|
| run your fingers through my hair
| проведіть пальцями по моєму волосі
|
| I can not keep my heart from you and I don’t even care
| Я не можу приховати від тебе своє серце, і мені навіть байдуже
|
| Yeah, you turn me inside out
| Так, ти вивертаєш мене навиворіт
|
| You make me shake and I can’t stop
| Ти змушуєш мене тремтіти, і я не можу зупинитися
|
| You give new meaning to drop dead gorgeous
| Ви надаєте нове значення тому, щоб бути чудовим
|
| And I’m about to drop
| І я збираюся кинути
|
| You are a song to me
| Ти для мене пісня
|
| And every note of every chord will set me free
| І кожна нота кожного акорду звільнить мене
|
| There’s no time before you came along
| Немає часу, перш ніж ви прийдете
|
| Three cheers for the end of twenty one years
| Тричі вітаємо за кінець двадцяти одного року
|
| Nothing else is going wrong
| Більше нічого не йде не так
|
| Reverberate and complicate my evenings and my days
| Відчуйте й ускладніть мої вечори й дні
|
| And I will only love you more
| І я буду любити тебе тільки більше
|
| Well I will count the ways
| Ну, я підрахую шляхи
|
| Dance with me and when you see my pulse beneath my skin
| Танцюй зі мною і коли ти побачиш мій пульс під моєю шкірою
|
| It’s racing now, I don’t know how to hold the burning in
| Зараз мчить, я не знаю, як стримати горіння
|
| You’ve taken from me my defenses
| Ви забрали у мене мої захисту
|
| My will is under attack
| Моя воля піддана атаці
|
| And baby when I wrap my arms around you
| І дитино, коли я обхоплю тебе руками
|
| I feel the bones in your back
| Я відчуваю кістки у твоїй спині
|
| Oh yeah, your voice is like music
| Так, твій голос як музика
|
| It’s music to my ears
| Це музика для моїх вух
|
| I’m not dying anymore, I’m alive baby! | Я більше не вмираю, я жива, дитинко! |