Переклад тексту пісні The Missing Wife - Showbread

The Missing Wife - Showbread
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Missing Wife, виконавця - Showbread. Пісня з альбому No Sir, Nihilism Is Not Practical, у жанрі Пост-хардкор
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Capitol Christian
Мова пісні: Англійська

The Missing Wife

(оригінал)
Should you hurt yourself or simply sleep?
I shall collect myself after I weep,
And garb myself in ocean blue,
With no method of goodbye for you,
Should the marsh render a crane to cry,
And should the sea suspend her gulls to fly,
I’ll lend myself unto their wings,
And hear the voice of Jesus sing,
No wish for she whose whimsy does soar,
No wish to sleep forever more,
No eye shadow as thick as paint,
No pigment pleads unto the faint
Forgiveness like a blanket of snow whispers like the wind does blow,
Beckoning unto the deep, offering unto the meek,
And there you lay in Jesus' hands, resting there beside the lamb,
There will not be a circular piece to drive into a square shaped keep,
No hands to hold within my own,
No second soul inside our home,
We’ll walk beside the crystal sea,
Myself for my love, and my love for me
(переклад)
Чи варто нашкодити собі чи просто спати?
Я зберуся після того, як заплачу,
І одягнуся в синій океан,
Без способу прощання з тобою,
Якщо болото змусить журавель заплакати,
І якщо море зупинить своїх чайок для польоту,
Я віддаюся під їхні крила,
І почуй, як співає Ісусовий голос,
Не бажання для тієї, чия примхливість витає,
Немає бажання спати вічно більше,
Немає тіней, густих, як фарба,
Жоден пігмент не благає непритомних
Прощення, як снігова ковдра, шепоче, як вітер дме,
Вабить до глибини, приносячи лагідним,
І там ти лягаєш у руки Ісуса, спочиваєш там біля агнця,
Немає круглого шматка, щоб в’їхати в площадку квадратної форми,
Немає рук, щоб триматися в моїх власних,
Немає другої душі в нашому домі,
Ми будемо ходити біля кришталевого моря,
Себе заради моєї любові і моєї любові до мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mouth Like A Magazine 2003
Dead By Dawn 2003
And The Smokers and Children Shall Be Cast Down 2003
If You Like Me Check Yes, If You Don't I'll Die 2003
Your Owls Are Hooting 2005
George Romero Will Be At Our Wedding 2005
The Jesus Lizard 2005
Naked Lunch 2005
The Bell Jar 2003
Dinosaur Bones 2005
Age of Reptiles 2005
Welcome To Plainfield, Tobe Hooper 2003
Oh! Emetophobia! 2005
Sing Me To Sleep 2005
Centipede Sisters 2005
Vehement 2008
Nothing Matters Anymore 2008
The Dissonance Of Discontent 2003
Shepherd, No Sheep 2008
I Think I'm Going To See You 2008

Тексти пісень виконавця: Showbread